见证占领 Alcatraz

埃洛伊·马丁内斯是地板业退休的承包商。他最初来自科罗拉多州的四个角落,在科罗拉多州沃尔森堡的一个采矿营地长大,1966年来到加州与农场工人交往。然后,他过渡到 Alcatraz 在几次抗议中,他遇到了理查德·奥克斯,他招募了埃洛伊,他已经回来了50年了。 

While Eloy didn’t live on the Island very often, his wife and son were on Alcatraz more frequently. During the Occupation, he was a gopher, picking up supplies and giving people rides back and forth from the mainland to Alcatraz.

恢复政治声明 Alcatraz Island 水塔上写着,"和平与自由- 欢迎来到自由的家园 - 印度土地。
版权 Alcatraz Cruises

埃洛伊的职责之一是,现在仍然是为日出仪式制造仪式的火种。27年来,他一直致力于志愿者青年的协助,为纪念活动做准备。今年也不例外。Eloy 评论道:"我们有几个年轻人来工作和帮助。这对孩子们来说是件好事,因为他们学会了尊重,照顾长辈,享受这些仪式。

Eloy告诉我们,在1969年占领期间,水塔被隆重地粉刷,信息是"和平与自由,欢迎你来到印度的土地",这很重要,因为所有环绕该岛的船只都可以看到信息,因为它的立场高。他回忆道:"保护这座塔是缅怀我们历史和努力的重要纪念碑。 

'印度人欢迎'被画在'美国监狱'标志在 Alcatraz Island 码头,以及其他政治声明。
版权 Alcatraz Cruises

这座塔是一个重要的提醒,因为从来没有任何官方博物馆建造。同样,与公园服务处的合作一直承诺保持仪式 Alcatraz Island 活着,并提供一个聚会的地方,分享历史和讨论的问题,美洲原住民仍然面临今天。

回头看一下 Alcatraz 看起来不像现在的样子Eloy回忆道,"那是一个非常沉闷的地方,你可以看到一切都在崩溃。所有的预订都是一样的...你不能在他们身上长任何东西,因为只有石头,交通不好,没有杂货店。所以,这个岛象征的一切就像生活一样,都是在保留。 

他继续说,"这不仅仅是一个暴行和种族灭绝作为一个当地人,但它有点像如果你回到历史,看到所有的人在终止,开始于1953年。这就像对各地的印度人的一个大批发,那时他们把很多孩子从父母身边带走,把他们送进工业机构、教养机构、医院和其他学校。我们的孩子被带走了,事情并没有改变这么多,你知道。

然而,终止政策最终终止,儿童福利和福利颁布,舞蹈和唱歌的宗教自由随之而来......所有这些以前在终止期间都被禁止。根据Eloy的说法,"印第安人收回了大约4万英亩土地,亚基马部落收回了一堆土地,得到了联邦对一群部落的认可,这就是为什么现在很多部落都有赌场的原因。此外,他们在奥克兰和旧金山的中心设有印度保健中心,为印第安人社区服务。

One of the featured speakers at the Sunrise Gathering will be 85-year-old Ruth Orca, who according to Eloy is a peacemaker and she’s cool because she doesn’t take no stuff from nobody. She will be speaking about the history of the Occupation and treatment of all tribes.

But the good that came from the Occupation is that the kids today are familiar with the Occupation at Alcatraz and it’s like a reunion of our history and vast cultures of all tribes. “Now, everybody is talking about it,” comments Eloy.

"Free"一词被描绘成一个政治声明,在鹰的峰顶上装饰着行政大楼的入口。 Alcatraz Island .
版权 Alcatraz Cruises

在庆祝占领50周年之际,所有民族的部落将有十九个月的时间来讲述他们的故事。

原来的14个占领者 Alcatraz 根据埃洛伊的回忆,是莱纳达·梅斯特、理查德·奥克斯、弗雷德·谢尔顿、约翰·怀特·福克斯、琳达·阿拉扬多、凯·多马、约翰·维吉尔、伯内尔·布林德曼、大卫·利奇等。他们的一些后代将出席,分享他们的祖先的故事。

To learn more about Eloy Martinez and the Occupation of Alcatraz, please visit https://www.parksconservancy.org/stories/50th-anniversary-american-indian-occupation or https://www.nps.gov/goga/learn/news/occupation50.htm.