附件:红色电源打开 Alcatraz : 50年后的视角

1969年,一群被称为"所有部落的印第安人"的美洲原住民活动家来到 Alcatraz Island .他们公开反对美国政府的终止政策,反对美洲原住民更广泛的困境。GGNRA 纪念这一历史与一个特殊的展览"红色电源 Alcatraz :透视50年",讲述了他们19个月占领该岛的故事,这是美国原住民民权运动的分水岭。展览将展出19个月,邀请参观者观看伊尔卡·哈特曼和斯蒂芬·沙姆斯的照片、肯特·布兰塞特收藏的原创材料以及老牌占领者社区的贡献。欲了解更多信息,请访问https://www.nps.gov/goga/red-power-on Alcatraz .htm.

关于艺术家的注意事项

伊尔卡·哈特曼

伊尔卡·哈特曼在23岁时来到美国。她最初是抗议者神学的学生,不久便爱上了摄影。在加州大学伯克利分校,她学习德国文学和教授德语,她深受反越南战争运动的影响,因为她出生在一场战争,第二次世界大战。作为一个在战后德国长大的年轻女孩,她在学校了解到德国最近遭受歧视、迫害和最终谋杀数百万人。在1960年代,在伯克利和附近的旧金山州,人们也日益认识到,这个社会的不同族裔群体没有平等地代表,也没有在大学的课程中任职。 

不久,这两所学校就爆发了一场反对种族研究的强烈抗议运动,1969年被称为"第三世界罢工"。伊尔卡参加了罢工,并为学生报纸《每日卡尔报》拍摄了游行和集会的照片。在此期间,她得知拉娜达是校园里美国土著小俱乐部的代言人。

1969年11月9日,她在《每日卡尔报》上看到,晚上有14人乘船前往 Alcatraz 为印第安人索赔岛屿。海湾中部未使用的岛屿会发生什么事?在所有"第三世界人民"中,印度人在示威中最不被人认可,现在他们完成了一个象征性的姿态,激发了每个人的想象力,并在校园和整个海湾地区创造了巨大的支持。

直到1970年5月30日,伊尔卡才来到岛上,因为她不认识美洲原住民,但她每天都在关注报纸上的事件。当占领者邀请支持者带水瓶时,伊尔卡终于能够亲自看到占领区。她用借来的宾得和一位老莱卡,由她的摄影老师送给她,她拍摄了占领者的照片,她遇到了第一批印度人,其中几个人一直是终生的朋友。

1971年3月,伊尔卡乘坐一艘小型快艇和几名占领者第二次前往该岛。1971年6月11日,伊尔卡碰巧在KQED电视台,当时一个声音通过对讲机宣布印第安人被从 Alcatraz .每个人都开始跑,伊尔卡爬上电视摄制组大众面包车,并在那里记录事件。很快,她 Alcatraz 图片刊登在印度小报上,她被邀请参加美洲原住民的活动。 

这项工作开始于Ilka Hartmann关于美洲原住民生活的文献,因为它是今天,在城市或保留地,在家庭或政治组织,如美国印第安人运动。从那时起,她创作了许多照片散文,包括拥挤的城市社区和偏僻保留地的美洲原住民、美国印第安人运动的积极分子、著名的美洲原住民的肖像以及部落的描绘,包括纳瓦霍、奥马哈和波莫她的照片在许多国家展出,包括美国和她的祖国德国,并在报纸、书籍和电影中发表。

她的网站,www.ilkahartmann.com是她所有工作的档案。

斯蒂芬·沙姆斯

斯蒂芬·沙姆斯去 Alcatraz 与他的朋友和同伴摄影师艾伦科普兰后不久,所有部落的印第安人声称该岛。他与理查德·奥克斯成为朋友,他们三人制作了一本书," Alcatraz 不是一个岛屿"与照片和理查德奥克斯的文本。然而,这本书从未出版,也许是因为理查德的文章在当时对东海岸的图书编辑来说太激进了。 

本文包含1969年拍摄的照片。 Alcatraz ,加上来自北加州波莫印第安人的卡希亚乐队(安妮·奥克斯部落)的图片;南达科他州快速市的阿泰亚皮(父亲)计划;新墨西哥州托雷翁的纳瓦霍部落;蒙大拿州比林斯附近的乌鸦哇

肯特·布兰塞特

肯特·布兰塞特是切罗基、克里克、乔克托、肖尼和波塔瓦托米家族的后代。他是奥马哈内布拉斯加大学历史和美洲原住民研究副教授。 

肯特还是美国印第安数字历史项目的执行董事,该项目是一个免费网站,用于将稀有的土著出版物和传记数字化。他发表了许多书籍章节和文章,包括:"旧金山,红色力量,和一个印度城市的出现"和"当星星从天空坠落:切罗基民族和内战期间的自治。他是关于阿克韦萨内·莫霍克土著权利领袖理查德·奥克斯的第一本传记的作者,他是1969年接管 Alcatraz Island 由所有部落组织的印第安人。 

2018年出版,肯特的著作《自由之旅:理查德·奥克斯》, Alcatraz 红权运动凸显了奥克斯在整个20世纪60年代和70年代在红力量运动中所起关键作用。奥克斯的领导激发了解放运动 Alcatraz , 劳顿堡, 皮特河, 清湖, 拉特斯奈克岛和整个印度国家.他是许多奖学金和奖项的获得者,他的奖学金 Alcatraz 职业。他的接下来的两本书项目包括美国原住民权利基金的历史和红色权力和流行文化。

肯特的展品,"不再是你的印第安人了,"是原始文物,稀有媒体,从来没有见过的照片,相册,视频,艺术,漫画书和其他传记,记录背后的历史的集合 Alcatraz 1969-1971年接管。出现在这个展览的对象是从他的私人收藏,他花了过去十八年来收集和保存与 Alcatraz 职业。 

肯特的书是他展览的主题,展览提供了从土著权利的早期到土著权利的起源和遗产的丰富概述。 Alcatraz 收购。除了通过媒体和稀有物品详细了解红权运动的根源外,《不再是你的印第安人》还调查了占领对从超人、蝙蝠侠到现代原住民的流行漫画书的变革性影响。漫画像部落部队和其他人。 

同样,游客将被介绍给本地摇滚N'滚艺术家,他们借给他们的才华,为红色力量运动创造配乐。而漫步通过的历史 Alcatraz 在占领的最初几周里,游客可以观看和聆听著名摄影师布莱恩·埃利斯和沃尔特·查佩尔拍摄的罕见电影片段。"不再是你的印第安人了"是正在进行的50周年纪念的一部分 Alcatraz 接管,由赞助 National Park Service .

布鲁克斯汤斯

摄影师布鲁克斯·汤斯当时住在索萨利托的一艘帆船上,当占领区的组织者问他是否能围捕足够的水手和船只,把60名印度人带到 Alcatraz .在1969年11月20日的第二天黎明前,他可以而且确实...除了93名印度人出现,所以三艘船中的两艘不得不进行两次偷偷摸摸的往返"岩石",在黑暗中没有灯光。看不到摄影师 Alcatraz ,汤斯建议职业领袖理查德·奥克斯允许他带着相机返回。

奥克斯同意了,在日出前的头九个早晨,汤斯从索萨利托跳下最后一艘船,拍照到凌晨。当海岸警卫队不看时,他会乘船去渔人码头,为旧金山的新闻机构提供照片,说明这个热点故事。为了不让联邦官员看到,在夜间观看岛屿,不能使用照片闪光灯。他的照片是用可用的光线拍摄的。  

汤斯认为,他是感恩节前占领开始以来唯一的新闻照片,除了一些《旧金山纪事报》和KRON-TV在上午9点左右派摄影师与联邦官员一起外出拍摄一两个小时外。

汤斯一生大部分时间都在日报和海事杂志当记者。他在西北太平洋退休了。