Eski Mahkum Bill Baker'dan Mesaj

[Konuk Blogger Bill Baker]

Merhaba

Ben William Baker, eski mahkumum. Alcatraz . Şimdi düz ve dar geri döndüm, şimdi geri dönmek ve ziyaretçilerle konuşmak, benim hapishane yıl hakkında sorulara cevap, imza imzalama, fotoğraf çekmek ve Ada ziyaretçileri ile etkileşim. Tarih beni rock yıldızı yaptıysa, yardım edemiyorum. Bir kitap yazdım. Alcatraz 1259, adada haftada üç ya da dört gün imzalayıp terfi ettireceğim.
Ben bir sürü soruya cevap verirken, en sık sorulan soru şu: "Hapis yattığın hapishaneye geri dönmek garip değil mi?"

Bill Baker 23 yaşında
Bill Baker 23 yaşında

Buna kısa cevabım "Evet ama bana reddemeyeceğim bir teklif yaptılar." Ve sırıtarak "Çok mutluyum" ekliyorum. Ve başını savuruyorlar, gülüyorlar ve bir sonraki soruya devam ediyorlar.

Benim kısa cevap dürüst ve doğru ve hiç hilekar olması anlamına gelmez. Uzun cevap daha karmaşık ve doğa ve karakter açıklama bir sürü gerektirir Alcatraz Mahkum. Çoğumuz buraya diğer hapishanelerden geldik. Alcatraz Kuralları çiğnediğin için, ciddi kurallar için.
Buraya diğer hapishanelerden kaçtığum için geldim. Onların gözünde ki en ciddi kural bu. Cinayetten bile daha ciddi. Yani, biz gelmeden önce bir grup inatçı mahkumduk. Alcatraz . Biz zaten birçok kez delik olmuştu, kuralları bir sürü kırdı. Buraya gelmeden önce böyle bir hayata alışıkydık. Yani, burayı halledebiliriz.

Broadway Bill Baker blog yazısı için
Broadway üzerinde Alcatraz

Demiyorum. Alcatraz iyi bir yerdi. Sadece kötü çocuklar olduğumuzu söylüyorum. Üstesinden gelebiliriz ve hallettik. Bahçede gülerek ve oyun oynayarak yürüdük, dışarı çıktığımızda banka soymaktan bahsettik; biz top oyunları bahis; oynanan kartlar; top oynadı; ve arada bir küçük bir ev demlemek yaptı ve sarhoş oldu.
Burada yaşıyorduk.
Pek iyi bir hayat değildi. Çoğu zaman 6'ya 9 hücrede kilitliydik. İncindik. Ve doğru dürüst cezalandırıldığımızdan emin olabilirsiniz. Ama hallettik. Ve hayatta kaldık. Hayatın olduğu her yerde, insan ruhu her zaman galip gelecektir.
Ben gitmedim. Alcatraz yara izleri ya da kabuslar ile. Bu yüzden, daha sonra döndüğümde yanımda hiç getirmedim.
Soru şuydu: "Burada yattıktan sonra buraya geri dönmek garip değil mi?"
Yani, uzun cevap da dürüst ve doğru, ama uzun, ve ben eklemek için cazip Ve, hayır, bu beni rahatsız etmez. Müdürlerin hepsi öldü, ben hayatta kaldım, bu yüzden burası artık benim çöplüğüm."

—William G. Baker AZ-1259