Hakiki aina ya mnyama wa huduma unaoruhusiwa na National Park Service

Ufafanuzi na sera
Idara ya haki za Marekani
Kitengo cha haki za raia
Sehemu ya haki za ulemavu

Marekani na sheria ya ulemavu
2010 mahitaji yaliyosahihishwa

Idara ya sheria iliyochapishwa taratibu za mwisho za marekebisho ya Wamarekani na sheria ya ulemavu (ADA) kwa jina la II (jimbo na huduma za serikali za mitaa) na title III (malazi ya umma na vituo vya biashara) Septemba 15, 2010, katika Rejista ya shirikisho. Mahitaji haya, au sheria, kufafanua na kuboresha masuala ambayo yana zaidi ya miaka 20 iliyopita na ina mpya, na upya, mahitaji, ikiwa ni pamoja na 2010 viwango vya kubuni (2010 viwango).
Muhtasari wa wanyama wa huduma
Chapisho hili linatoa mwongozo juu ya neno "mnyama wa huduma" na vyakula vya huduma za wanyama katika kanuni za marekebisho ya Idara.

  • Kuanzia Machi 15, 2011, mbwa tu ni kutambuliwa kama wanyama wa huduma chini ya majina ya II na III ya ADA.
  • Mnyama wa huduma ni mbwa ambaye ni pamoja na mafunzo ya kufanya kazi au kufanya kazi kwa mtu mwenye ulemavu.
  • Kwa ujumla, jina la II na hatimiliki ni vyombo vya III lazima wawache wanyama wa huduma ili kuongozana na watu wenye ulemavu katika maeneo yote ambako wananchi wanaruhusiwa kwenda.

Jinsi "mnyama wa huduma" hufafanuliwa
Wanyama wa huduma hufafanuliwa kama mbwa ambayo ni moja ya mafunzo ya kufanya kazi au kufanya kazi kwa ajili ya watu wenye ulemavu. Mifano ya kazi kama hizo au kazi ni pamoja na kuongoza watu ambao ni vipofu, kuwatahadharisha watu ambao ni viziwi, kuunganisha kiti cha magurudumu, kuwatahadharisha na kulinda mtu ambaye ni kuwa na mshtuko, kuwakumbusha mtu na ugonjwa wa akili kuchukua dawa eda, sedative mtu na post matatizo ya mkazo wa maumivu (PTSD) wakati wa shambulio la wasiwasi, au kufanya kazi nyingine. Wanyama wa huduma wanafanya wanyama, sio PETS. Kazi au kazi mbwa imekuwa na mafunzo ya kutoa ni lazima kuwa na uhusiano mmoja moja na ulemavu wa mtu. Mbwa ambao kazi yake pekee ni kutoa faraja au msaada wa kihisia si kuhitimu kama wanyama wa huduma chini ya ADA.

Ufafanuzi huu haiathiri au kupunguza ufafanuzi mpana wa "msaada wa wanyama" chini ya sheria ya makazi ya haki au ufafanuzi mpana wa "mnyama wa huduma" chini ya sheria ya Access ya carrier ya Air.

Baadhi ya nchi na sheria za mitaa pia kufafanua mnyama wa huduma zaidi kwa upana kuliko ADA. Taarifa kuhusu sheria kama hizo zinaweza kupatikana kutoka ofisi hiyo ya mwanasheria mkuu wa serikali.

Chini ya ADA, jimbo na serikali za mitaa, mashirika na asasi za faida ambazo zinahudumia umma kwa ujumla lazima iwaruhusu wanyama wa huduma ili kuongozana na watu wenye ulemavu katika maeneo yote ya kituo hicho ambako umma unaruhusiwa kwenda. Kwa mfano, katika hospitali itakuwa sahihi kuwatenga wanyama wa huduma kutoka maeneo kama vile vyumba vya mgonjwa, kliniki, mkahawa, au vyumba vya uchunguzi. Hata hivyo, inaweza kuwa sahihi kuwatenga mnyama wa huduma kutoka vyumba vya uendeshaji au maeneo ya kuchoma ambapo uwepo wa wanyama unaweza kuhatarisha mazingira ya kuzaa.

Chini ya ADA, wanyama wa huduma wanapaswa kuwa wamefungwa, leashed, au tethered, isipokuwa vifaa hivi vilivyo na kazi ya mnyama wa huduma au ulemavu wa mtu huzuia kutumia vifaa hivi. Katika hali hiyo, mtu binafsi lazima kudumisha udhibiti wa mnyama kwa njia ya sauti, ishara, au udhibiti mwingine ufanisi.

Wakati si wazi nini huduma ya mnyama hutoa, maswali machache tu ni kuruhusiwa. Wafanyakazi wanaweza kuuliza maswali mawili: (1) ni mbwa mnyama wa huduma anahitajika kwa sababu ya ulemavu, na (2) nini kazi au kazi ina mbwa imekuwa mafunzo ya kufanya. Wafanyakazi hawawezi kuuliza kuhusu ulemavu wa mtu, kuhitaji stakabadhi za tiba, zinahitaji kadi maalum ya utambulisho au hati ya mafunzo ya mbwa, au kuuliza kwamba mbwa huonyesha uwezo wake wa kufanya kazi au kazi.

  • Allergy na hofu ya mbwa sio sababu halali za kukataa ufikiaji au kukataa huduma kwa watu wanaotumia wanyama wa huduma. Wakati mtu ambaye ni mzio wa mbwa dander na mtu anayetumia mnyama wa huduma lazima atumie muda katika chumba au kituo kimoja, kwa mfano, katika darasa la shule au makazi ya makazi, wote wanapaswa kushughulikiwa kwa kuwapa, kama inawezekana , kwa maeneo mbalimbali ndani ya chumba au vyumba mbalimbali katika kituo.
  • Mtu mwenye ulemavu hawezi kuulizwa kuondoa mnyama wake wa huduma kutoka kwenye majengo isipokuwa: (1) mbwa huyo yuko nje ya udhibiti na kishika si kuchukua hatua bora ya kudhibiti hilo au (2) mbwa si kuvunjwa nyumbani. Wakati kuna sababu halali ya kuuliza kwamba mnyama wa huduma kuondolewa, wafanyakazi lazima kutoa mtu na ulemavu fursa ya kupata bidhaa au huduma bila uwepo wa wanyama.

Ambapo wanyama wa huduma wanaruhusiwa
Maswali, msamaha, mashtaka, na kanuni nyingine maalum zinazohusiana na wanyama wa huduma
Mahitaji ya ADA yaliyosahihishwa: wanyama wa huduma

Majengo yanayouza au kutayarisha chakula lazima kuwaruhusu wanyama wa huduma katika maeneo ya umma hata kama hali au misimbo ya afya ya eneo kuzuia wanyama kwenye majengo.

  • Watu wenye ulemavu ambao wanatumia wanyama wa huduma hawawezi kutengwa na walinzi wengine, kutibiwa vibaya zaidi kuliko walinzi wengine, au ada ya malipo ambayo si kushtakiwa kwa walinzi wengine bila ya wanyama. Aidha, kama biashara inahitaji amana au ada ya kulipwa na walinzi na PETS, ni lazima kitachoondoa malipo kwa wanyama huduma.
  • Kama biashara kama vile hoteli kawaida gharama wageni kwa ajili ya uharibifu wao kusababisha, mteja na ulemavu inaweza pia kushtakiwa kwa ajili ya uharibifu unasababishwa na mwenyewe au mnyama wa huduma yake.
  • Wafanyakazi haihitajiki kutoa huduma au chakula kwa ajili ya mnyama wa huduma.

Farasi
Mbali na vifungu kuhusu mbwa wa huduma, kanuni za ADA za malipo iliyorekebishwa zina vifaa vipya, tofauti kuhusu farasi ndogo ambazo zimekuwa na mafunzo ya kibinafsi kufanya kazi au kufanya kazi kwa watu wenye ulemavu. (Farasi wa rangi kwa ujumla mbalimbali katika urefu kutoka inchi 24 hadi 34 inchi kipimo kwa mabega na kwa ujumla kupima kati ya 70 na 100 paundi.) Vyombo vya ADA ni lazima kurekebisha sera zao ili kuruhusu farasi ambao ni wa busara. Kanuni hizo za kutathmini sababu za tathmini nne ili kusaidia vyombo vya kubaini kama farasi wa ndani unaweza kushughulikiwa katika kituo chao. Sababu za utathmini ni (1) iwapo farasi wa ndani wa nyumbani umevunjika; (2) ikiwa farasi wa pekee yuko chini ya udhibiti wa mmiliki; (3) ikiwa kituo kinaweza kubeba aina ya farasi, ukubwa, na uzito; na (4) ikiwa uwepo wa farasi wa chini hautauza masharti halali ya usalama muhimu kwa operesheni salama ya kituo.

ADA ya habari:

800.514.0301 (sauti) na 800.514.0383 (simu ya TTY)
saa 24 kwa siku ili kuweka machapisho kwa njia ya barua.
M-W, F 9:30AM – 5:30PM, TH 12:30PM – 5:30PM (wakati wa Mashariki) kuzungumza na mtaalamu wa ADA. Wito wote ni siri na Idara ya haki ya Marekani

Kwa maelezo zaidi kuhusu ADA, tafadhali tembelea mifugo ya huduma ya ada au piga simu namba isiyo na idadi. Ili kupokea taarifa za barua pepe wakati taarifa mpya za ADA zinapatikana, tembelea ukurasa wa nyumbani wa ADA ya tovuti na bonyeza kiungo karibu na juu ya safu ya kati.