Декабрьские отъезды Alcatraz

Почта в гостевом блоге - Майкл Эсслингер

Два побега, произошедшие в один и тот же день с разницей в четверть века и сопровождавшиеся густым туманом, помогли сформировать легенду о том. Alcatrazпоследняя остановка для самых печально известных американских преступников. Это была единственная тюрьма, признанная неотвратимой и предназначенная для элиты - одного процента самых беспощадных преступников Америки. Они должны были быть помещены в тюрьму, в которой в любой момент времени содержалось менее 300 человек и которая служила бы высшим наказанием для тех, кто оттолкнулся от этой системы. Таков был менталитет правительственных чиновников в 1930-х годах, и они считали это многообещающим решением.
16 декабря - важный юбилей для Alcatraz Island. Две исторически значимые попытки побега имели место с разницей в 25 лет в одну и ту же дату. Один из них остается нерешенным, глубоко окутан спекуляциями, а другой - движущей силой окончательного кола и разрушил некогда прочную репутацию компании. Alcatraz было доказательством побега. Они часто просматриваются в книгах по истории, но и то и другое служит важным источником информации об истории печально известных побегов с острова.

26 октября 1935 года двое осужденных покинули Макдауэллл, официальный паром, которым управляли сотрудники исправительных учреждений. Alcatraz Island. Теодор "Тед" Коул и Ральф Рой отправились вместе из федеральной тюрьмы в Ливенворт, штат Канзас, в свой новый печально известный дом. Alcatraz Island сидит посреди залива Сан-Франциско. Сначала они встретились в тюрьме "Биг Мак", расположенной в Макалестере, штат Оклахома, а затем вновь пересекли тропу, находясь в Ливенворте. У Коула была жестокая криминальная история вооруженных ограблений, которые начались в четырнадцать лет. К двадцати годам его ярости за преступления был вынесен смертный приговор после того, как окружной судья Саул Ягер предположил, что в конечном итоге его преступные действия обернутся убийством. В ходе получившего широкую огласку судебного процесса он получил прозвище "Тедди Террор" и был приговорен к смерти на электрическом стуле в Оклахоме. В день вынесения приговора в зале суда раздался громкий звук вздоха, когда судья твердо стоял и объяснял: "Мальчик - потенциальный убийца и заслуживает такого приговора... Он не остановит такого рода преступления... Это в его крови". Широкая общественность не согласна с тем, что Коул заслуживает смертной казни и стоит перед смертным приговором, не совершив убийства, и что это стало предметом общенациональных протестов, проводимых различными женскими группами и организациями по защите гражданских прав. Коул подал апелляцию и выиграл.... Его приговор был сокращен до пятнадцати лет в государственной тюрьме.

258-AZ Теодор Коул и 260-AZ Ральф Ройские кружки.
фото-кредит Майкла Эсслингера

Коул не привык к тюремной жизни и не рассказал правду о первоначальном заявлении Ягера, Коул жестоко убил своего сокамерника. Он заявил, что это была самооборона, и после длительного судебного разбирательства присяжные зашли в тупик. В конечном итоге обвинения были сняты, и дело так и не было рассмотрено повторно в суде. Умный Коул никогда не прекращал интриговать и, наконец, в ноябре 1934 года тонкорамный Тедди спрятался в мешок для белья, погрузился в грузовик, а затем прошел свой путь к свободе. Добравшись до города, он взял в заложники, пересек границу штата Техас и совершил серию ограблений, после чего снова оказался в плену. Он был приговорен к 50 годам за похищение людей и в конечном итоге рекомендован к наказанию в виде Alcatrazлишения свободы сроком на три года.

Ральф Рой был также известным преступником, совершившим преступления еще в подростковом возрасте. Он также был сообщником знаменитого преступника Уилбура Андерхилла, известного в ту эпоху как "Террор в трех государствах". И Роу и Андерхилл были бы уничтожены вместе. В декабре 1933 года федеральные агенты, объявленные в розыск, отследили их местонахождение до небольшого домика в Шоуни, Оклахома, где они прятались. Используя прикрытие темноты, федеральные агенты окружили имущество и потребовали от него сдачи. В течение нескольких секунд вспыхнула перестрелка, и под залпом пуль были убиты икра и его подруга Ева Мэй Николс. Подхолм получил многочисленные огнестрельные ранения, но сумел сбежать. Через несколько часов он был найден спрятавшимся в мебельном магазине, получившим серьезные травмы в результате сильных кровопотерь от многочисленных огнестрельных ранений. Подхолм был доставлен в МакАлестер, где он оставался в наручниках на кровати в тюремной больнице до самой своей смерти несколько дней спустя. Подружка Ральфа Ева Николс также позже умрет от пулевых ранений, но косуля выжила и была отправлена в тюрьму, чтобы отбыть пожизненное заключение.

И для Коула, и для Рола поездка на узком морском судне "Макдауэлл" была неспокойной, когда он плавал по водам залива Сан-Франциско. Это была специальная поездка на пароме, и маршалы США ехали на катере береговой охраны с винтовками наготове. Это было необычно и нестандартно, но пассажиры, ехавшие на пароме 25 октября 1935 года, были одними из самых агрессивных преступников Америки и подвергались риску побега. На той же цепи были доктор Баркер и Томас Лимерик, которые позже оба погибли при попытке побега, и Руфус Маккейн, который был позже убит Генри ЯнгомAlcatraz. Ходили слухи, что убийство Маккейна было вызвано неудачным побегом Баркера и Янга, который обиделся на него за то, что он объявил на берегу, что не умеет плавать. Гомер Бинкли, сообщник Бертона Филлипса, тоже был на том же пароме. Лишь в 26 лет Бинкли был печально известным грабителем банков на Среднем Западе и был известен насильственными побегами из тюрьмы. И, наконец, Джон Ф. Гуд, печально известный грабитель банков, открывший огонь по сотрудникам полиции в отчаянной попытке уклониться от ареста. Скала должна была стать их последней остановкой.

паром Макдауэлла с мужчиной на палубе.
фото-кредит Майкла Эсслингера

Когда люди прибыли сюда. AlcatrazЭто было в строгую эпоху, когда Правило Тишины было в силе в полной мере. Мужчинам разрешалось говорить тихо только во время еды и отдыха, а разговоры в Сельском доме могли привести к тому, что вы окажетесь в темнице. Это считалось трудным временем, и мужчины мечтали день и ночь о возвращении к свободе. Рыбу считали угрозой для AlcatrazВ некоторых случаях заключенным приходится проводить время в изоляции, провоцируя раздоры между заключенными. Пробыв три месяца в одиночной камере, в марте 1936 года Ральф вернулся к обычному населению и был направлен на работу в ковровый цех. Через несколько месяцев Коул получал работу в прачечной, затем в кузнице. Вместе они планировали сделать первый спорный "успешный" перерыв от "Скалы".

В день побега Рой работал вместе с 25 заключенными, среди которых были Бернард Кой (директор битвы 1946 годаAlcatraz), доктор Баркер и Руфус Маккейн. Коул был направлен в кузницу вместе с пятью другими, включая Джона Пола Чейза и Джека Ллойда, одного из партнеров Роу в нескольких ограблениях банка в Оклахоме. Используя ножовчные полотна, мужчины пропилилили металлическую створку окна и нанесли шпаклевку и покрасили ее над участками, чтобы предотвратить их обнаружение. Офицеры делали обходы каждые 30 минут, поэтому они должны были быть хитрыми в сокрытии своей работы.

Alcatraz Island отремонтированное окно
фото-кредит Майкла Эсслингера

Утром 16 декабря 1937 года, незадолго до 11:00 утра, Тед Коул поднялся по лестнице в здание Model Industries и вошел на мебельную фабрику, расположенную прямо над ковровыми и кузнечными магазинами. Позже ФБР поверило, что именно Фрэнсис Харпер, 283-AZ, служил ключевой фигурой, помогая Коулу получить доступ в другие магазины. ФБР утверждало, что Харпер предоставил важные детали планировки здания, поскольку он был одним из немногих заключенных, которым удалось побродить по различным частям здания. Его также неоднократно видели разговаривающим с Коулом до побега.

В то утро туман был настолько густым, что казалось, что его толщина составляла всего лишь "гороховый суп", видимость варьировалась от нескольких сотен футов, а затем опускалась до нуля, когда мимо острова прокатывались массовые слои. Мощные потоки воды, протекающие через эти Golden Gateводы, колеблются от семи до девяти узлов, создавая условия, которые считались смертельными ловушками для любого желающего испытать свою судьбу в опасных водах. Маловероятно, что оба заключенные знали точно, насколько опасны течения и туманные условия, но предполагалось, что они могли видеть сильный туман идеальным местом для укрытия.

забор из стержневой проволоки с туманом на заднем плане
фото-кредит Майкла Эсслингера

Во время обычных обходов офицер, прикомандированный к эталонному зданию, вернулся в мастерскую для подсчета часов 30 вечера и обнаружил Коула и Икру, пропавших без вести со своих рабочих мест. Поспешно обыскивая магазин, он заметил выбитые стеклянные стекла и решетку, которая явно была вырезана с достаточно большим отверстием для прохода мужчин. Предполагается, что после распиловки прутков Рой и Коул согнули их тяжелым гаечным ключом, выбили два стекла и забрались через окно, упав под землю и побежав к запертым воротам и тропинке, ведущей вниз к береговой линии. Считается также, что при подготовке к побегу двое заключенных соорудили поплавки из легких металлических пятигаллонных топливных баков со специально изготовленными ручками и носили с собой эти импровизированные поплавки. Теодор Одетт, единственный осужденный, отбывший три разных срока заключенияAlcatraz, позднее заявил, что он наблюдал за двумя заключенными, когда они вошли в залив и начали плавать. Он сказал, что видел, как икра выходила из воды в нескольких метрах от острова... кажется, он пытался удержаться на плаву в бурных течениях, а затем исчез в густом тумане. Коул заплыл в туман, а затем исчез.

Вид на Alcatrazто, как функционирует пенитенциарная система до сих пор
фото-кредит Майкла Эсслингера

ФБР провело обширные беседы с каждым сотрудником и составило длинные письменные анкеты, исключающие любую внутреннюю помощь или слабые места в обеспечении безопасности. Они опросили каждого заключенного в здании тюрьмы и проработали все возможные варианты руководства. Ничто... Несмотря на один из самых сложных и исчерпывающих маньчжетов, охвативший Соединенные Штаты и Южную Америку, ФБР пришло к нулевому результату. В отчетах ФБР о расследованиях содержится более 500 страниц тупиковых версий. Они так и не нашли никаких окончательных следов этих двух людей.

Четыре года спустя после побега, репортер "Сан-Франциско Хроникл" написал историю, предполагающую, что Коул и Рой добрались до Южной Америки и оба выжили. Он писал, что они проживали в Перу и Чили, и утверждал, что они были единственными заключенными, когда-либо совершившими успешный прорыв из "Скалы". Он утверждал, что они процветали и оба жили как свободные люди. Начальник тюрьмы Джеймс А. Джонстон и Бюро ФБР в Сан-Франциско решительно оспорили утверждения о том, что они являются необоснованными, неподтвержденными и "глупыми историями", придуманными журналистами. Это остается одной из величайших загадок, Alcatrazи дело так и не было раскрыто.

Теперь перемотай на 25 лет вперед до 16 декабря 1962 года...

Скала смягчилась с тех пор, как Коул и Рыба исчезли в тумане, но атмосфера загадочности окружала нас. Alcatraz стала частью популярной культуры. Правило молчания было отменено, и теперь заключенные могут психически убежать каждую ночь на несколько часов с помощью радиопрограмм, передаваемых через наушники. Существовало два варианта каналов. Программы варьировались от музыки, спорта, радиотеатра и ток-шоу. Заключенные могли отдохнуть на своей кровати, закрыть глаза и почувствовать вкус жизни в свободном мире. После побега Коула и косули было совершено еще одиннадцать попыток сделать перерыв, последняя из которых состоялась в июне 1962 года. Фрэнк Ли Моррис вместе с братьями Джоном и Кларенсом Англином исчез в темноте ночи и больше никогда не был замечен. Они создали мастер-класс, используя манекены-головки в качестве ложных целей и прокладывая тоннели через вентиляционную решетку в своих камерах, добирались до крыши и береговой линии. Затем они уплыли на самодельном плоту, и другие флотационные устройства больше никогда не будут видны. Для тюремной администрации это было знакомое затруднение. Осужденные обсуждали судьбы Коула и Икры в течение четверти века, и теперь Моррис и братья Англин доминировали в разговорах как с заключенными, так и с офицерами. Alcatraz потеряли свою остроту, и дебаты о том, выжили они или погибли, были ожесточенными.

Поскольку тюремные чиновники в очередной раз работали над усилением мер безопасности, Alcatrazчтобы избежать других побегов, другая группа осужденных, назначенных на кухню детали также планировали свой собственный перерыв и некоторые доказательства даже предполагают, что их план был обсужден с ключевыми игроками в июне '62 побега, который уже был в движении.

Джон Пол Скотт [1403-AZ] прибыл сюда Alcatraz в апреле 1959 года, после наглой попытки побега из федеральной тюрьмы в Атланте. Скотт вместе с легендарным беглецом Джеймсом "Уайти" Булджером, Чарли Каталано, Стивеном Критски и Луисом Аркиллой (все они могли бы заработать себе жилье на Alcatraz) построил лестницу из труб и попытался сбежать на крышу тюремной больницы. Лестница рухнула, и заключенные оказались в затруднительном положении на крыше, не имея возможности бежать.

1403-AZ Джон Пол Скотт и 1413-AZ Дарл Ди Паркер выстрелы кружек.
фото-кредит Майкла Эсслингера

Скотт родился и вырос в Кентукки и был ветераном войны, служившим в ВВС. После выполнения четырехлетнего обязательства и повторного зачисления в армию было обнаружено, что у него было уголовное прошлое. Военно-воздушные силы обеспечили ему почетное увольнение за годы службы. Он хорошо адаптировался в армии, но столкнулся с проблемами, сливаясь воедино с свободным обществом. Скотт вернулся бы к преступной жизни в качестве грабителя банков и нашел свой путь обратно под присмотром правительства, но на этот раз не на той стороне.

Скотт вместе с Дарлом Ди Паркером [1413-AZ], 31-летним отбывающим 50-летний срок за вооруженное ограбление банка, были назначены кулинарными работниками. Они работали на кухне с общим доступом в подвальное помещение (ныне это современный магазин розничной торговлиAlcatraz) и в течение нескольких месяцев, вероятно, с участием других сообщников, распиливали барную раму с использованием абразивов и других предметов. Официальный отчет зачитан: Мы не совсем уверены, что из всех инструментов, используемых для разделения этих прутков, мы уверены, что шпатель с зубчатыми краями, скребок для жира, используемый поварами при скребке грилей, с зубчатыми краями, веревка, пропитанная воском для пола и чистящим порошком, была, как минимум, тремя предметами, которые использовались для разделения этих прутков". Один из наборов таких стержней, кстати говоря, обычно называют "сталью с защитой от инструментов".

Блеск побега проявился в флотационных устройствах, которые они создали. С помощью хирургических перчаток, секретных из тюремной больницы, они шились внутри отрезанных рукавов и использовались в качестве водных крыльев, подобных тем, которые использовались пилотами. Позже Джеймс "Уайти" Булджер заявил, что идея создания водяных крыльев дала ему возможность пройти подготовку по выживанию в ВВС. Их заставляли держать на плаву пилотов, которые бросали свои самолеты, даже если они были без сознания или были измотаны, и это давало ему идею воспроизвести их конструкцию. Другой осужденный Роберт Шиблин, 1355-AZ, также рекомендовал те же самые типы устройств Фрэнку Моррису, но, по-видимому, решил против этого.

экспонат артефакта водяных крыльев возможной попытки побега от Alcatraz
фото-кредит Майкла Эсслингера

Скотт и Паркер смогли выйти из подвала, затем взобраться на крышу тюрьмы, взобравшись на точный набор штанг, который по иронии судьбы был показан в фильме "Побег из Alcatrazтюрьмы" с Клинтом Иствудом. Пока Клинт Иствуд спускался по этим трубам в голливудской картине побега 62-го июня, Скотт и Паркер поднимались вверх, шли по крыше тюрьмы на другую сторону, а затем, используя промышленный удлинитель, масштабировали здание, а затем в воду через квартиры офицера.

Вид на Alcatrazто, как функционирует пенитенциарная система до сих пор
фото-кредит Майкла Эсслингера

Солнце село, шел дождь и было холодно. Был туман и плохая видимость. Когда Паркер соскользнул с крутого склона за многоквартирным домом, он скрутил и серьезно повредил ногу. Он вошел в воду и боролся с течениями, добравшись до маленькой скалы, известной как Маленькая... Alcatraz и держали там, пока его не спасли чуть позже 18:00 вечера. Скоттт, казалось, продвинулся дальше и плывёт к Golden Gateмосту. Береговая охрана и береговая охрана Alcatraz запуск обыскал туманные воды безуспешно, обнаружив Скотта. В морозных водах он боролся с гипотермией и полностью дезориентировался. В его интервью ФБР, записанном позже на небольшой катушке для рулонной ленточной машины, содержалось заявление о том, что, находясь в воде, он потерял осанку. Туман был достаточно густым, чтобы он не мог видеть землю. Он мог слышать звуки с материка, но с головой близко к поверхности воды и звуки, казалось бы, эхо из разных точек, он начал паниковать, не зная, что делать, чтобы плавать. Он заявил, что руки и ноги чувствуют себя настолько онемевшими, что думал, что скоро умрет. Он мог слышать лодки, но не мог сказать, где и как далеко они находятся.

Чуть позже 19:20 вечера, более чем через час после замерзания холодной воды, Скотт был обнаружен цепляющимся за большую скалу в Форт-Пойнт, расположенную у основания Golden Gateмоста. Была направлена спасательная группа, и позднее он заявил ФБР, что не помнит, как его вытаскивали из скал. Температура его ядра упала до опасного уровня и стабилизировалась в армейском госпитале Леттермана, расположенном на территории президиума Сан-Франциско. Он был возвращен в Alcatraz в тот же вечер, и это навсегда разрушило репутацию доказательства побега... Alcatraz.

Заключенного несут на носилках вниз по лестнице по медицинской лестнице.
фото-кредит Майкла Эсслингера

Джон Пол Скотт доказал, что утечка возможна с помощью грубого флотационного устройства и, что наиболее заметно, при прорыве через стальные прутки, стойкие к инструментам. Джеймс Беннетт, директор Бюро тюрем, приехал в Сан-Франциско и провел пресс-конференцию. Он показал фотографии побега и распилил решетки окон, пытаясь объяснить, почему их работа осталась незамеченной. Репортеры задавали сложные вопросы, желая понять, как менее чем за шесть месяцев до этого произошел еще один побег, нарушивший безопасность. Администрация уже работала над закрытием тюрьмы, но для Бюро тюрем побег Скотта по-прежнему вызывает затруднения.

Три месяца спустя, 20 марта 1963 года, после 29 лет тюрьмы, самой печально известной тюрьмы Америки, Alcatraz закрыл свои ворота. Сейчас бары ржавые, но таинственность тюрьмы все еще сохраняется. Вы можете стоять у самого окна, где Скотт и Паркер совершили свой исторический побег в 1962 году. Окно легко видно и расположено внутри главного книжного магазина по адресу Alcatraz. Отремонтированные батончики легко обнаружить, и вы можете почувствовать, с какими трудностями сталкиваются мужчины, когда они протиснулись сквозь них, а затем взобрались на крышу... Должно быть, это был потрясающий вид с крыши Погребального дома. Это один из величайших слоев истории, благодаря которому Alcatraz таким богатым и интересным.

глядя сквозь огражденное окно Alcatrazздания.
фото-кредит Майкла Эсслингера