앵글린 브라더스 탈출

게스트 블로그 게시물 -마이클 에슬링거

당신은에 작업 국립 공원 레인저스의 그룹을 수집하는 경우 Alcatraz 그리고 그들이받는 가장 일반적인 질문을 적어 달라고, 당신은 아마 약 다섯 (주고 또는 받아)에 그들을 못을 박을 수 있습니다. 알 카포네의 세포는 어디에 있습니까? 버드맨의 감방은 어디에 있었고, 화장실은 어디 있어요? 화이트 벌거 정말 에 Alcatraz ? 및... 큰 것은... 당신은 그들이 정말로 그것을 만들었다고 생각하십니까 (앵글린 형제를 참조)?

"The Rock"에서 휴식을 취한 후 사라진 다른 죄수들이 있었지만, 대중의 상상력을 사로 잡은 것은 1962 년 탈출입니다. 사람들은 이름으로 전화를 걸 필요가 없습니다... 질문이 올 때마다, 그것은 분명 "그들은"프랭크 모리스와 형제 존 클라렌스 앵글린과 에서 자신의 서사시 위대한 탈출에 대한 암묵적 참조입니다 Alcatraz . 클린트 이스트우드는 1978년 서사시 영화 '이스케이프'에서 남성 민속 영웅을 만들어 내며 이야기를 생생하게 전해준 것에 대해 많은 공을 들을 수 있습니다. Alcatraz .

영화에서 프랭크 모리스를 연기한 이스트우드는 12명의 탈출 예술가들이 밤의 표지 아래 사라진 지 반세기가 넘도록 여전히 우리 모두를 흥미롭게 만드는 리벳(하지만 할리우드 스타일)의 이야기를 전했다. 그들은 전설적인 인물이되었고, 범죄 현장을 직접 볼 매년 백만 명 이상의 방문자를 그리는 데 도움이 자신의 이야기입니다.

하지만 정말 일어났다? 그들은 살아남았는가? 그들은 샌프란시스코 베이의 쌀쌀한 바다에서 익사했습니까? 진짜 증거는 무엇입니까? 왜 그런 논쟁이 있습니까? 우리는 이제까지 진실을 알 수 있습니까? 이들은 50 년 이상 동안 논의 된 질문입니다.

프랭크 모리스는 앵글린 형제와 함께 범죄적인 과거를 가지고 있었고, 그 범죄는 청소년들에게 돌아갔습니다. 사소한 범죄는 궁극적으로 은행 강도로 진행하고 그들 모두는 에 5'x9 '세포를 착륙 것 Alcatraz 엘리트 탈출 예술가로 악명 높은 상태에 대한.

연방 교도소로 재임하는 동안, Alcatraz 역사상 가장 안전한 연방 교도소로 유명했으며, 정부의 범죄 전쟁의 강력한 상징이었습니다. 탈출은 몇 달 동안 계획되어 있었고 구명 조끼와 뗏목을 바느질하고 50 개 이상의 비옷으로 함께 붙어있었습니다. 또한, 윌리 서튼의 유명한 1940 년대 동부 주 교도소에서 탈출을 연상시키는, 죄수들은 자신의 침대에서 미끼로 사용하기 위해 실제와 같은 더미 머리를 조작. 삼총사는 셀블록 꼭대기에서 교대로 일하면서 한 달 넘게 셀을 지나 자주 순찰을 하는 경비원들을 속이는 것은 서사시적인 소용돌이였습니다.
탈출에서 더미 머리

1962년 6월 12일 아침, 빌 롱 교정관은 아내 진과 함께 아침 식사를 즐기는 평범한 일상으로 하루를 시작했고, 몇 년 후, 둘 다 아침의 유일한 공유 기억은 장이 AM 라디오 방송국에 대해 불평하는 빌이었다. 토미 로의 히트 싱글 "셸리아"를 반복해서 연주하는 것을 들었다. 그는 신선한 커피의 강철 보온병을 들고 가파른 언덕을 올라가 다른 장교들과 함께 교대근무를 시작했다. 일상적인 브리핑 후, 새로운, 오는 장교는 하루의 첫 번째 죄수 수를 비교. 고위 간부 로렌스 바틀렛에게 주어진 별명인 사지(Sarge)로 알려진 장교 중 한 명은 다른 장교처럼 책상에 즉시 나타나지 않았다. 빌은 공황에 사지를 기억, "바틀렛은 내 방향으로 뜨거운 발에 오고 있었다'n 그것, 그는 약 20 피트 떨어져 그는 빌, 빌, 빌을 소리 치기 시작!!!! 나는 카운트를 위해 일어나지 않을 사람을 여기에 있어! 그래서 저는 존 앵글린의 감방이었던 B-150으로 올라갔습니다. 나는 술집으로 올라가 무릎을 꿇고 왼손으로 머리를 두드리자, 머리가 무너지고 머리가 바닥에 떨어졌다는 느낌이 들었다. 저를 지켜보고 있던 사람들은 내가 4피트 정도 뛰어올랐다고 말했습니다. 모든 지옥이 풀렸고 선장이 종을 울리기 시작했을 때입니다..."

탈출 시도의 교장이기도 한 앨런 웨스트는 다른 사람들과 탈출할 수 있을 만큼 공간을 넓히지 못했다고 주장했다. 어떤 사람들은 배당률이 자신들의 호의에 무게를 두지 않는다고 생각하면서 치킨을 꺼냈다고 이론화했고, 다른 사람들은 그의 파트너가 그를 포기하고 랩을 하기 위해 그를 떠났다고 느꼈다. 그는 FBI와 교도소 관리들에 의해 힘들게 심문을 받았으며, 그들에게 상세한 설명을 제공하고 그가 전체 음모를 계획했다는 주장을 파종했다.
탈출에 사용되는 구멍

탈출과 음모의 역학의 이야기는 잘 알려져 있지만, 증거를 해독하는 것은 수십 년 동안 수사관을 당황시킨 것입니다. 그래서, 이론은 무엇이며 어떻게 서로에 대해 무게합니까? 대부분의 경우 음모의 정답은 가장 간단합니다. 신비의 마법은 증거의 모든 조각, 또는 탈출자가 자신의 시도에서 사망 제안 이론, 생존을위한 강력한 사례를 만들기에 동등한 무게의 또 다른 것입니다. 하나는 결정적으로 증명하거나 사건을 닫기 위해 논쟁의 양쪽에 충분한 증거를 제공 할 수 없습니다. 증거의 부족은 그들이 죽었다는 것을 증명하지 않으며, 그들이 살았다는 것을 증명하지도 않습니다. 그들이 살았다고 믿는 사람들과 죽었다고 믿는 사람들의 확고한 분열이 남아 있습니다. 여기에는 미국 원수 서비스, FBI, 파크 레인저스 및 통역사출신의 수사관이 포함됩니다. Golden Gate National Park Conservancy 범죄 현장을 직접 보기 위해 순례를 하는 방문객에게 이론의 균형을 제공하는 사람. 화이트 벌거, 에 시간을 봉사했다 유명한 범죄 mogul Alcatraz 은행 강도와 애틀랜타 연방 교도소에서 거의 성공적인 탈출을 위해, 그는 자신이 16 년 동안 FBI에서 실행에 있었고, 마침내 산타 모니카, 캘리포니아의 해변 지역 사회에서 살고 캡처 된 이후 그들은 살아 남았다 믿습니다. 그는 그들이 논의했던 것과 똑같은 방법을 사용했다. Alcatraz 10 년 이상 캡처를 회피합니다. 그는 나중에 그가 "트리오처럼 나라를 탈출했다면"그는 결코 발견되지 않았을 것이라고 말했다.
탈출 구멍에서 셀

그들은 섬에서 그것을 만든 방법에 관해서는 두 가지 주요 이론이 있다. 첫 번째이자 가장 널리 퍼진 이론은 일단 물가에 부딪히면 뗏목과 구명조끼를 팽창시킨 다음 엔젤 아일랜드를 향해 열심히 노를 저었습니다. 이것은 앨런 웨스트가 관리들에게 말한 계획이었고 탈출에서 "물리적"증거와 일치하는 유일한 이론이었습니다. 동료 수감자 밥 쉬블린은 그가 경비원에 의해 남겨진 쓰레기 바구니에서 폐기 한 연대기 페이지에서 찢어진 클라렌스 앵글린 조수 테이블을 제공했다고 주장했다. 이것이 왜 그렇게 중요한가? 사실이라면, 그것은 탈출이 적어도 조수 조건에 대한 인식을 가지고 있었다는 것을 의미합니다. 앵글린 형제는 또한 탬파 베이에서 자랐고, 그 가족은 형제들이 난류의 바다에서 수영하는 데 능숙하다는 것을 격렬하게 확인했다. 일반적으로 따뜻한 물이지만, 겨울철에도, 그들은 열린 물에서 수영하는 흐름과 일반적인 조건과 빠른 해류의 본질을 이해했다. 그들의 성공은 여러 가지 요인에 근거했다, 그러나 가장 눈에 띄는 것은 그들이 물에 들어갔을 때였다. 너무 일찍 바다에 휩쓸렸을 것이지만, 오후 11:00에서 12:00 AM 사이에 떠났다면, 그들은 아마도 착륙하고 살아남을 수 있었을 것입니다. 만일 그들이 조수 도표를 사용하여 시간을 정하고 조수의 전환 사이의 짧은 창 동안 물에 들어갔다면, 그들은 많은 노력없이 살아남을 수 있었다.
셀의 탈출 구멍

웨스트는 관계자들에게 그들이 앤젤 섬으로 가서 작은 해협을 건너 마린으로 가기로 계획했다고 말했다. 적어도 하나의 계정에서, 그는 그들이 옷을 훔친 다음 멕시코로 바로 운전하는 자동차를 훔치는 것에 대해 이야기했다고 주장했다. 사실, 또 다른 죄수, 다윈 쿤, 그들은 세심한 세부 계획의이 부분을 계획했다고 지적했다. 만약 그들이 고정되어 차를 훔치기 위해 진전을 이루지 못했다면, 시어스 형 상점을 찾아 하나씩 들어가 서서상점이 문을 닫을 때까지 의류 회전목마에 숨깁니다. 그들은 옷을 훔친 다음 차를 찾아 공항의 장기 주차장으로 운전했습니다. 그들은 도난당한 차를 두고 다른 차량을 타고 가다가 차량이 실종되기까지 며칠이 걸릴 수 있기를 희망합니다. 샌프란시스코에서 멕시코 국경까지 약 500마일밖에 떨어져 있지 않았기 때문에 이론적으로는 첫 번째 경보가 울리기 전에 드라이브를 만들 수 있었고 국경을 지나갈 때까지 는 발견되지 않았습니다.
탈출에 사용되는 통풍구

이 시나리오가 진행되는 동안 착륙을 할 수 있다는 것을 암시하는 다른 증거도 있었습니다. 6 월 12 일 아침에 마린 카운티 보안관 사무실에 보낸 텔레타입 APB 게시판에서 FBI 요원 프랭크 프라이스는 "앤젤 섬에있는 탈출자에 의해 사용되는 뗏목"이라고 썼다. 다음 날, FBI는 탈출자의 설명과 일치하는 세 사람이 리버 뱅크 캘리포니아 지역에있는 것으로보고된 또 다른 모든 포인트 게시판을 보냈다, 파란색 운전 1955 시보레 "그 마린 카운티 지역에서 도난 한 것과 동일 할 수 있습니다." 중요한 것은 사람들이 탈출과 물리적 인 설명에 대해 알고 있었을 것이지만 도난 당한 차량은 대중으로부터 기밀로 유지되었다는 것입니다. 순전히 우연의 일치? 그것은 확실히 가능하다.

두 번째 이론은 먼저 다른 죄수와 공모자, 우드로 윌슨 게이니에 의해 관리에 가져, 30 년 후 어린 시절 친구 프레드 브리지에 의해 이야기. 이 사람들은 섬 페리의 소품과 방향타 근처의 카울링 프레임에 묶어 긴 산업용 전기 코드를 사용하여 부두 에서 탈출할 계획을 세웠다고 제안했습니다. 다윈 쿤은 또한 그들이 비슷한 계획에 대해 논쟁하는 것을 들었다고 주장했다. 사실, 다윈의 계정에서, 그는 그들이 코드를 통해 스레드 할 수있을만큼 큰 강철 파이프의 작은 세그먼트를 사용할 계획이라고 주장했다. 그 목적은 케이블을 물 속으로 충분히 낮게 계량하여 프로펠러에서 뒤집히는 것을 막는 것이었습니다. 이 이론은 보트가 세인트 프란시스 요트 클럽 근처에서 그들을 기다리고 샌프란시스코에서 안전한 통행을 위해 먼 항구로 그들을 가속화 주장했다. 탈출 소식을 들은 로버트 체치(Robert Checchi)는 FBI에 연락하여 이 지역에서 수상한 배를 목격했다고 보고했으며 탈출과 관련된 활동을 목격했다고 확신했다.

앵글린스의 어린 시절 친구인 프레드 브리지는 더욱 설득력 있는 이야기를 했습니다. 1992년, Brizzi(유죄 판결을 받은 마약 밀매범)는 그가 형제들에게 한 약속을 잘 지키기 위해 그곳에 있었다고 주장하는 가족에게 다가했습니다. 그의 주장은 1975 년에 브라질로 마약을 밀수하는 동안, 그는 두 형제와 함께 시간을 보냈다. 증거로, Brizzi는 가족에게 그가 형제들을 찍었다고 주장하는 사진을 제공했으며, 나중에 적어도 3 명의 전문 법의학 분석가가 사진이 탈출 할 가능성이 높다는 의견을 제시했습니다. 2년 넘게 수사를 주도한 미국 보안관 아트 로데릭(Art Roderick)은 남미에 거주하는 탈북자들의 단서를 받았지만, 그들은 결코 발견되지 않았다고 확인했다. 그들은 모든 리드가 결국 차가워지면서 기각되었습니다. 그러나 그것은 가능했다. 남미, 특히 브라질은 익명을 추구하는 사람들에게 안전한 피난처라는 것이 입증되었습니다. 사실, 제1차 세계대전 이후 1,500명 이상의 나치 전쟁 범죄자들이 브라질로 도망쳤고, 수십 년 동안 그들을 정의로 이끌기 위해 시도했던 당국으로부터 성공적으로 숨었다.

존과 클라렌스의 어머니는 탈출 한 후 매년 크리스마스 카드를 받았고 형제 중 한 명이 갑자기 텍사스로 이사했으며, 그의 죽음의 침대에서 그는 소년들과 시간을 보냈으며 그들이 그것을 만들었다고 주장했다. 미국 원수 서비스는 공식적으로 사진에 있는 남자들이 그들의 모습에도 불구하고 탈출자라고 믿지 않았다고 밝혔다.

또 다른 미스터리는 같은 은행 가시에 연루된 세 번째 형제인 알프레드 앵글린을 중심으로 했다. 그는 피했다. Alcatraz 왜냐하면 그는 깨끗한 행동 기록을 가지고 있었기 때문입니다. 알프레드는 1964년 1월 11일, 주 교도소에서 국가가 부과한 형을 선고받고 있었는데, 탈출을 시도하다가 고전력선에 휘말려 감전되었다. 이것은 가족과 공무원 모두를 당황시켰다. 그의 사건 파일은 그에게 가석방 자격이 있음을 보여주었고 위원회 청문회는 불과 몇 주 밖에 남지 않았습니다. 그의 셀메이트는 나중에 알프레드가 형들로부터 메시지를 받았고 그들이 어디에 숨어 있는지 알고 있다고 주장할 것이다. 교도소 관리들은 가족에게 보낸 편지에서 그가 모델 수감자라고 지적했고, 석방이 얼마 남지 않은 것처럼 보였을 때 그가 자유를 위해 왜 그렇게 필사적으로 돌진했는지 알 수 없었다. 이것은 또한 바로 전에 그를 방문 했던 그의 동생 로버트에 의해 확인 되었다. 로버트는 나중에 알프레드가 형제들이 어디에 있는지 알고 있음을 암시했으며 이것이 탈출의 동기 부여 요인일 가능성이 높다고 주장했다.

그러나 논쟁의 다른 측면은 어떻습니까? 그들이 멸망했다는 증거는 어떻습니까?

위대한 탈출의 이야기가 물가 를 넘어 끝났다고 믿는 주목할만한 연구자와 조사자 그룹이 여전히 있습니다. 그들은 심한 조수와 얼어붙은 차가운 열 조건이 모리스와 앵글린의 멸망이었다는 것을 단호하게 남아 있다. 매년 수백 명의 사람들이 수영을 하는 것은 어떻습니까? Alcatraz 샌프란시스코 해안선에? 생애 동안 40번 이상 수영을 한 유명한 오픈 워터 수영 선수 인 리사 존슨 (Lisa Johnson)은 뗏목이 실패하고 성난 해류와 싸우는 물에 있다면 생존 가능성이 희박할 것이라고 믿었습니다. 그녀는 프로 경쟁 수영은 조류가 느슨하고 태평양 바다의 전면 단계에서 천천히 베이로 홍수시작 정확한 지점에서 항목에 대한 시간이 있다고 지적했다. 그녀는 55도 이하로 떨어지는 낮은 온도의 오픈 워터에서 적절한 잠수복과 수영을하지 않았다면 확률이 유리하지 않았을 것이라고 생각했습니다. 차가운 물에 적응할 방법을 찾았는지에 관계없이 베이의 깊이는 호의를 베풀었습니다. 그녀는 타이밍이 옳을 것이라고 강조했다.

생존의 증거로 주장하는 사람들은 또한 의류와 일치하는 옷을 입었다고 주장하는 부동 몸을 가리킵니다. Alcatraz 죄수7 월 17, 1962에 화물선에 의해 보였다 ... 탈출 후 36 일. 샌프란시스코 카운티 코로너 헨리 투르켈은 한 달 이상 열린 바다에서 떠다니는 몸으로 탈출한 사람 중 한 명이라는 데 동의하지 않았으며, 그는 34세의 실업자 인 세실 필립 허먼(Cecil Phillip Herrman)이 될 수 있다고 말했습니다. 롬 더 Golden Gate 5 일 전에 다리. 그러나, 증거가 없었고 시체가 회복 될 때까지 아무도 확신 할 수 없었다 (헤르만의 시체가 캘리포니아 고속도로 순찰대에 의해 회복되었다고 진술 한 충돌하는 기사가 있었다). 투르켈의 의견은 이웃 카운티에서 온 동료 네 명이 떠있는 시체가 탈출자 중 한 명이었던 것이 전적으로 가능하다고 믿었기 때문에 대다수가 아니었다. 시체는 결코 회복되지 않았으며 여전히 수수께끼와 큰 논쟁의 포인트로 남아 있습니다. 1964년 2월 17일, 30대 남성의 일부 골격이 북쪽 의 포인트 레예스 근처 해변에서 해안을 씻어냈다. Golden Gate 브리지. DNA 검사는 나중에 뼈가 탈출자 중 하나에 속하지 않았다는 것을 증명했습니다.

또한 만에 떠있는 죄수의 개체가 있었다. 나중에 패들을 찾은 수색 당사자는 셀블록 상단에서 발견된 것과 동일한 것으로 확인되었으며 3 개의 구명 조끼 중 2 개가 발견되었습니다... 북쪽 의 해변에서 첫 번째 Golden Gate 다리와 두 번째 만 50 야드 의 해안 Alcatraz . 이 사실 인정은 탈출이 익사했다는 이론을 연료로 만. 근처에 있는 구명조끼 Alcatraz 조끼를 팽창시키는 데 사용 된 줄기 깊숙이 치아 자국이 박혀있었습니다. 웨스트는 나중에 밀봉에 효과적인 것을 찾을 수 없다고 지적했기 때문에 바인더 클램프와 더 큰 클립을 사용하여 일단 팽창한 압력을 유지했습니다. 관계자들은 일단 이들이 무게를 지니고 있다면, 클램프가 벗겨졌을 것이고 치아 자국은 생존을 위해 물개를 붙잡기 위한 투쟁을 나타낼 것이라고 믿었다. 아직도 시신은 하나도 회복되지 않았다. FBI와 미국 원수 서비스 모두 해안에서 해안과 그 너머에 리드를 조사했다. 각 유망한 리드는 항상 비어 왔다.

This is the grand mystery, the opposition of evidence. If they made it to land, where is the hard proof they survived? If they died in the Bay waters, why didn’t at least one body wash ashore?

머그샷
브라질에서 찍은 1975 년 사진이 앵글린 형제라면, 왜 증거가 남미에 있을 수 없는이유는 무엇입니까? 프레드 브리지는 왜 같은 나이와 신체적 특성을 가진 개인들과 함께 사진을 가지고 가족에게 다가오겠는가? 브리지는 왜 거짓말을 할까요? 왜 FBI는 거짓말을 할까요? 그들이 살아남고 자녀가 있다면, 왜 그들은 위치 할 수 없습니다? 그들은 재산을 소유했습니까? 그들이 살아남았다면, 프랭크 모리스에게 무슨 일이 일어났는가? 사진이 가짜라면, 왜 아무도 사진에 있는 남자의 신원을 제공하지 않았습니까? 만약 그들이 탈출의 흔적을 너무 잘 덮었다면, 당국보다 몇 걸음 앞서 있었다는 것이 합리적이지 않을까요? 나중에 DNA 검사를 통해 포인트 레예스 근처에서 발견된 뼈가 탈출자에 속하지 않았다면, 그들은 누구에 속할까요?

어떻게 생각하세요? 당신은 그들이 살아 남았다고 생각하십니까? 그들은 자유를 만들었지만, 진짜 신비는 얼마나 오래? 어쩌면 언젠가 우리는 진실을 배울 수 있습니다.

Michael Esslinger is the co-author of Escaping Alcatraz: The Untold Story of the Greatest Prison Break in American History. It is also the winning title of the 2018 International Book Award in the True Crime category.