の占領を目撃する Alcatraz

エロイ・マルティネスは、フローリング事業の退職請負業者です。コロラド州の四隅から来た彼は、コロラド州ウォルステンバーグの鉱山キャンプで育ち、1966年にカリフォルニアに来て農場労働者と関わりました。その後、 Alcatraz エロイを募集したリチャード・オークスに出会った2、3の抗議活動の間、彼は50年間戻ってくる。 

While Eloy didn’t live on the Island very often, his wife and son were on Alcatraz more frequently. During the Occupation, he was a gopher, picking up supplies and giving people rides back and forth from the mainland to Alcatraz.

上の政治的声明を復元 Alcatraz Island 給水塔は「平和と自由 - 自由の家へようこそ - インドの土地」を読みました。
著作権 Alcatraz Cruises

エロイの責任の一つは、まだ、日の出の儀式のための儀式の火を作成しています。27年間、彼は記念の準備のためにボランティアの青少年の支援に従事しています。今年も変わらないだろう。エロイは、「私たちには、来て働き、助けてくれる若者が数人います。子供たちは尊敬を学び、年長者の世話をし、儀式を楽しんでいるので、それは子供たちにとって良いことです。

エロイは、1969年の占領中に、給水塔が儀式的に塗装され、メッセージは「平和と自由、あなたはインドの土地へようこそ」であり、島を囲むすべてのボートが現状のメッセージを見ることができるので重要であると言います高く上がる。「塔の保存は、私たちの歴史と努力を思い出す重要な記念碑でした」と彼は回想します。 

「インディアンズ・ウェルカム」は、米国刑務所の看板の上に描かれています。 Alcatraz Island 他の政治的声明と一緒にドック。
著作権 Alcatraz Cruises

タワーは公式の博物館が建設されたことがなかったので、重要なリマインダーです。同様に、パークサービスとのパートナーシップは、式典を維持するためのコミットメントとなっています Alcatraz Island 生きていて、歴史を共有し、ネイティブアメリカンが今日も直面している問題を議論する集まりの場所を提供します。

振り返ってみると、 Alcatraz 今のようには見えなかった。エロイは「本当に悲しい場所で、すべてがばらばらになっているのが見えました。すべての予約は同じです...岩しかないので、何も育てられないし、交通機関も良くないし、食料品店もない。だから、この島が象徴するすべてのものは、人生のようなものが予約の上にあるようなものです。 

「単なる原住民としての残虐行為や虐殺以上のものですが、1953年に始まった終端の人々を歴史に戻って見れば、それは一種のようなものです。それはどこでもすべてのインディアンの大きな卸売のようなもので、彼らは子供たちの多くを親から引き離し、産業施設、矯正施設、病院、その他の学校に入れていました。私たちの子供たちは連れ去られ、物事はあなたが知っているほど変わっていません。

しかし、最終的には、終了政策が終了し、子どもの健康と福祉が制定され、踊りと歌に宗教的自由が続きました...これらのすべては、以前の終了中に禁止されていました。エロイによると、「インディアンは約40,000エーカーを取り戻し、ヤキマ族は土地の束を取り戻し、部族の束のために連邦政府の認識を得たので、多くの部族が今カジノを持っています。さらに、彼らはオークランドとサンフランシスコの中心部にインドの保健センターを持ち、インドのコミュニティに奉仕しに来ました。

サンライズ・ギャザリングの注目スピーカーの一人は85歳のルース・オルカで、エロイによると平和主義者で、誰からも何も持っていないのでクールだという。彼女はすべての部族の占領と治療の歴史について話します。

しかし、職業から来た良いことは、今日の子供たちが職業に精通していることです。 Alcatraz そして、それは私たちの歴史とすべての部族の広大な文化の再会のようなものです。「今、誰もがそれについて話しています」と、エロイがコメントします。

「Free'」という言葉は、行政ビルの入り口を飾るワシの下の紋章に政治的な声明として描かれています。 Alcatraz Island .
著作権 Alcatraz Cruises

In celebrating the 50th anniversary of the Occupation, Tribes of All Nations will have nineteen months where Indian tribes can come to tell their stories. 

の元の14人の占領者 Alcatraz エロイの回想によると、ルナダ・手段、リチャード・オークス、フレッド・シェルトン、ジョン・ホワイト・フォックス、リンダ・アラヤンド、ケイ・多くの馬、ジョン・ヴァージル、バーネル・ブラインドマン、デビッド・リーチなど。彼らの子孫の中には,先祖の物語を分かち合うために出席する人もいます。

エロイ・マルティネスと職業の詳細を知るために Alcatraz をクリックしてください https://www.parksconservancy.org/stories/50th-anniversary-american-indian-occupationまたはhttps://www.nps.gov/goga/learn/news/occupation50.htmを訪問してください。