出展:レッドパワーオン Alcatraz : 50年後の視点

1969年、すべての部族のインディアンと呼ばれるネイティブアメリカンの活動家のグループが到着しました Alcatraz Island .彼らは米国政府の終了政策とネイティブアメリカンのより広範な窮状に反対の声を上げた。GGNRAは、特別展「レッドパワーオン」でこの歴史を記念しています Alcatraz :「視点50年」は、アメリカ先住民の公民権運動の流域の瞬間である島の19ヶ月の占領の物語です。19ヶ月間展示されるこの展示会では、イルカ・ハートマンとスティーヴン・シェインズの写真、ケント・ブランセットのコレクションのオリジナル資料、ベテラン占領者のコミュニティからの寄稿を見てもらいます。詳細については、https://www.nps.gov/goga/red-power-on Alcatraz .htm.

アーティストに関する注意事項

イルカ・ハルトマン

イルカ・ハルトマンは23歳の時にアメリカに来ました。もともとプロテスタント神学の学生だった彼女はすぐに写真に恋に落ちた。カリフォルニア大学バークレー校では、ドイツ文学を学び、ドイツ語を教えていたが、第二次世界大戦で戦争に生まれたことで、反ベトナム戦争運動に深い影響を受けた。戦後のドイツで育った少女として、彼女は学校で自分の国の最近の差別、迫害、そして何百万人もの人々の殺害について学びました。1960年代にバークレーと近くのサンフランシスコ州では、この社会の異なる民族グループが大学のカリキュラムで均等に表現されていないという意識も高まりました。 

まもなく、1969年に「第三世界ストライキ」として知られる両校で、民族研究に対する強い抗議運動が起こった。イルカはストライキに参加し、学生新聞「デイリー・カル」の行進と集会を撮影した。この間、彼女はキャンパス内の小さなネイティブアメリカンクラブのスポークスマンだったラ・ナダを知りました。

1969年11月9日、彼女はデイリー・カルで、夜間に14人がボートに乗って Alcatraz インディアンのために島を主張する。湾の真ん中にある未使用の島はどうなっていたのだろうか。すべての「第三世界の人々」の中で、インディアンはデモで最も認知されておらず、今では皆の想像力を引き起こし、キャンパスやベイエリア全体で巨大な支持を生み出す象徴的なジェスチャーを成し遂げました。

1970年5月30日になって初めて、イルカはアメリカ先住民を知らなかったので島に行ったが、彼女は毎日新聞の出来事に従った。占領者が支持者に水のボトルを持って来るように誘ったとき、イルカはついに占領を自分で見ることができました。借りたペンタックスと古いライカで、彼女は彼女の写真の先生によって彼女に与えられた、彼女は占領者の写真を撮り、彼女は最初のインドの人々に会いました。

1971年3月、イルカは小さなスピードボートと数人の占領者との2回目の旅行を行いました。1971年6月11日、イルカはたまたまKQEDテレビ局にいたが、インターホンを通してインド人が取り除かれると発表した。 Alcatraz .誰もが走り始め、イルカはテレビクルーのVWバンに乗り込み、イベントを記録するためにそこにいました。まもなく、彼女は Alcatraz 写真はインドの小さな新聞に掲載され、彼女はネイティブアメリカンのイベントに招待されました。 

この作品は、イルカ・ハートマンの現在のネイティブ・アメリカン・ライフのドキュメンテーション、都市、予約、家族、またはアメリカ・インディアン・ムーブメントのような政治組織で始まりました。それ以来、彼女は混雑した都市コミュニティのネイティブアメリカンや孤立した予約、アメリカインディアン運動の活動家、有名なネイティブアメリカンの肖像画、部族の描写など、多くの写真エッセイを作成してきました。ナバホ、オマハ、ポモ。彼女のイメージは、米国や母国ドイツを含む多くの国で展示され、新聞、書籍、映画に掲載されています。

彼女のウェブサイト、www.ilkahartmann.comは、すべての彼女の仕事のアーカイブです。

スティーヴン・シェインズ

スティーブン・シェインズは Alcatraz 彼の友人と仲間の写真家アラン・コープランドと一緒に、すべての部族のインディアンが島を主張した直後に。彼はリチャード・オークスと友達になり、3人で本を作りました。 Alcatraz 写真とリチャード・オークスのテキストを持つ「島ではない」。しかし、リチャードのエッセイは当時東海岸の書籍編集者にとって過激すぎるように見えたため、この本は出版されなかった。 

このフォトエッセイには1969年に撮影された写真が含まれています。 Alcatraz 、プラス北カリフォルニアのポモインディアン(アニーオークス族)のカシアバンドからの画像。サウスダコタ州ラピッドシティのアテヤピ(父性)プログラム;ニューメキシコ州トレオンのナバホ族。そして、モンタナ州ビリングスの近くのクロウパウワウ。

ケント・ブランセット

Kent Blansett is a descendent of Cherokee, Creek, Choctaw, Shawnee and Potawatomi from the Blanket, Panther and Smith families. He is an Associate Professor of History and Native American Studies at the University of Nebraska at Omaha. 

ケントはまた、珍しい先住民の出版物やエフェメラをデジタル化するための無料サイトであるアメリカインディアンデジタル歴史プロジェクトのエグゼクティブディレクターでもあります。「サンフランシスコ、レッドパワー、インドの都市の出現」「星が空から落ちたとき:南北戦争中のチェロキー国家と自治」など、数多くの書籍の章や記事を出版している。彼は、1969年の買収の重要人物であるアクウェサスネ・モホーク先住民の権利指導者リチャード・オークスに関する最初の伝記の著者です。 Alcatraz Island すべての部族組織のインディアンによって。 

2018年に出版されたケントの著書『自由への旅:リチャード・オークス』 Alcatraz 1960年代から1970年代にかけてのレッドパワー活動におけるオークスの重要な役割を強調しています。オークスのリーダーシップは、解放運動を引き起こしました Alcatraz 、フォートロートン、ピットリバー、クリアレイク、ガラガラヘビ島、インドの国全体。彼は、彼の奨学金のための多数のフェローシップと賞の受領者です Alcatraz 職業。彼の次の2つの本のプロジェクトには、ネイティブアメリカン権利基金とレッドパワーとポピュラーカルチャーの歴史が含まれています。

ケントのディスプレイ「Not Your Indians More」は、写真、アルバム、ビデオ、アート、漫画本、その他のエフェメラを記録したオリジナルのアーティファクト、レアメディアのコレクションです。 Alcatraz 1969-1971からの買収。この展覧会に登場するオブジェクトは、彼が過去18年間に関連するアイテムを収集し、保存するために費やしてきた彼の個人的なコレクションからです。 Alcatraz 職業。 

ケントの本は、彼の展覧会の主題であり、先住民族の権利の初期からの占領の歴史に関する豊富な概要を、その起源と遺産を通じて提供します。 Alcatraz 買収。メディアやレアオブジェクトを通じて語られたレッドパワー運動のルーツを詳しく垣間見るだけでなく、「Not Your Indiansはもはや」は、スーパーマンやバットマンから現代のネイティブに人気漫画本に対する職業の変革的な影響も調査します。部族の力のような漫画や他の人。 

同様に、レッドパワー運動のサウンドトラックを作成するために彼らの才能を貸したネイティブロックンロールアーティストに訪問者が紹介されます。の歴史を散策しながら、 Alcatraz テイクオーバー、訪問者は占領の最初の数週間で有名な写真家ブレイン・エリスとウォルター・チャペルによって撮影された珍しい映画の映像を見て、聞くことができます。「もうあなたのインディアンではない」は、現在進行中の50周年記念の一部です。 Alcatraz テークオーバー, 主催 National Park Service .

ブルックス タウンズ

写真家ブルックス・タウンズは、60人のインディアンを連れて行くために十分な仲間の船員とボートを切り上げることができるかと職業の主催者から尋ねられ、サウサリートのヨットに住んでいました。 Alcatraz .翌日の1969年11月20日の夜明けに、彼は出来た...93人のインディアンを除いて、3隻のボートのうち2隻は暗闇の中で明かりなしで「ロック」に2回の卑劣なラウンドトリップをしなければならなかった。写真家を見ない Alcatraz 町は占領指導者リチャード・オークスにカメラを持って帰る許可を与えられることを提案した。

オークスは同意し、日の出前の最初の9朝、タウンズはサウサリートから最後のボートを飛び降り、午前中まで撮影しました。沿岸警備隊が見ていなかったとき、彼はサンフランシスコの通信社に熱い物語を説明する写真を提供するためにフィッシャーマンズワーフにボートに乗ってフラグを立てました。連邦役員に見られないように、夜に島を見て、写真のフラッシュを使用することはできませんでした。彼の写真は利用可能な光で撮影された。  

タウンズは、サンフランシスコ・クロニクルとKRON-TVが午前9時ごろに連邦当局者と一緒にカメラマンを1時間か2時間、非常に最初の朝に送り出した時を除いて、感謝祭の前に、彼が占領の始まりの唯一のニュース写真であると信じています。

タウンズは、日刊新聞や海事雑誌のジャーナリストとして彼の人生のほとんどを働いた。彼は太平洋北西部で引退している。