マシンガンケリーと彼の失われた年 Alcatraz

ゲストブロガー マイケル・エスリンガー

この5つの言葉は、私の細胞の壁に「これだけの価値はならない」と火の中に書かれているようです。

米国連邦刑務所が開かれたとき Alcatraz Island 1934年8月、それは組織犯罪に対するアメリカの戦争の象徴になることでした。 Alcatraz アメリカの犯罪王を連れて行き、彼らの名声と公的名声を剥奪し、何十年も忘れ去られるほど激しい隔離状態に閉じ込め込むために設計されました。

In the late 1930’s, Attorney General Homer S. Cummings commented, during an interview with Collier’s Magazine, that George “Machine Gun” Kelly and his associates had helped shape the Alcatraz concept into reality.

ジョージ"マシンガン"ケリー

マシンガンケリーやアルカポネのような男性は、しばしばアメリカで最も著名な新聞の見出しを支配しました。 Alcatraz 組織犯罪を止め、法律に反してカメラに微笑んだツァーリを沈黙させる政府の解決策としての役割を果たすことになった。

コリアーのインタビューは、我々の法執行システムの「最終製品」が収容される可能性のある場所が必要であるという政府のジレンマに焦点を当てた。独創的な「脱出アーティスト」や、難治性の人、規律を崩したり、裏社会との接触を維持しようとする人々のための場所が必要でした。1933年の夏までに、前年に制定された誘拐法は、連邦裁判所に特に危険なタイプの犯罪者をもたらしました。有罪となれば、彼は終身刑に処せられる運命にあった。

これは、ジョージ・ケリーや「マシンガン」ケリーがほとんどの家庭で最もよく知られているケースです。に Alcatraz 彼は囚人#117としか知られていない。 Alcatraz ケリーのような犯罪者や彼をエミュレートすることを選んだ人々から一般の人々を守るために考えられました。ジョージ・ケリーやアルカポネのような男性は、一般市民を危険にさらす特別な階級の犯罪者です。

これらの犯罪者は、ビジネスマンや映画スターのように見えます。彼らは鋭い服装でカリスマ的で、ニュースカメラマンの目が見えない光の爆発で彼らの笑顔が輝いているが、それらの笑顔と高価なスーツの背後には、男性の最悪の品種です。ケリー、彼の妻と他の共犯者は、オクラホマ州の最も裕福な男性の一人であるチャールズ・F・ウルシェルを誘拐し、20万ドルの身代金で彼を拘束しました。ウルシェルの命は一定の危険にさらされ、J・エドガー・フーバーと彼の局の素晴らしい仕事がなかった場合、ケリーは代わりに殺人罪で起訴されたかもしれない。

ジョージとキャサリンは1933年の判決公聴会で

刑務所では、ケリーと彼の部下は、法執行機関の一部でさえ支持を得続けました。ケリーの親しい仲間ハーヴェイ・J・ベイリーは、悪名高い犯罪者で銃撃犯でもあり、1933年5月30日にカンザス州ランシングのカンザス州刑務所から脱出した。彼はカンザス州フォートスコットで銀行強盗の容疑で10年から50年の刑に服していた。彼はまた、1933年6月17日にカンザスシティで3人の警官、FBI特別捜査官とその囚人フランク・ナッシュの殺害に関連して指名手配されました。

刑務所では、ベイリーはダラス郡刑務所でトーマス・L・マニオン副長官に賄賂を贈り、任務の前にお金を入れ、ピストルとハックソーの刃をロックアップに密輸した。ベイリーは10階のホールディングセルから脱出し、後に捕獲された。この行為はまさに明るみに出た Alcatraz 腐敗に対する鉄の停止であり、それは永久に犯罪者の最も硬化し、腐敗したクラスをロックダウンします。同様に、それは最も経験豊富な、試行され、テストされた役員のみを採用します...強硬路線を保持するための確固たる実績を持つ男性。

マシンガンケリー Alcatraz
写真提供:https://www.legendsofamerica.com/machine-gun-kelly/2/

これらの男性の外面は欺かれていた、とケリーの場合、それはまた、彼の妻に真実を保持しました。キャサリン・ケリーは、かなり外装をしていたが、犯罪者でもあった。キャサリンは14歳から26歳の誕生日の間に4回結婚していた。1920年代後半、彼女はテキサス州フォートワースで母親といかしいホテルを経営し、犯罪者と関係が生まれたのはここだと信じられていた。彼女と彼女の母親は、ウルシェル誘拐事件で彼らの役割のために終身刑を受けていました。

おそらく、刑務所は決して「脱出防止」と呼ばれるべきではありませんが、 Alcatraz それは手に入るのと同じくらい近かった。脱出の試みがこれ以上なかったのは驚くべきことです。答えは、島の厳格な規律、警備員の絶え間ない監視とウォーデンが施設のすべての段階を管理する抜け目のない方法で嘘をつきました。すべての警備員は、鋭いシューティングゲームや専門家のピストルマンとして資格を得ました。 Alcatraz 絶望的な男性のための安全な場所でした。

ジョージ・ケリーは、移送された囚人の最初と最大のグループの一つに到着しました Alcatraz .彼らは鉄道でリーブンワースから到着し、合計106人の有罪判決を受けて1934年9月4日に到着しました。ケリーは39歳のとき着いた時 Alcatraz そして、彼は刑務所の連邦局が務めなければならない条件の最も厳しいメニューの対象になります。それは沈黙の支配の時代であり、刑務所の歴史の中で最も厳しい年を考えました。ウルシェル誘拐の彼の犯罪共犯者、ハーベイ・ベイリーとアルバート・ベイツはケリーと一緒に奉仕するだろう。彼らはロックでの彼らの年の間に親密な友情を維持しました。

銀行強盗罪で20年の刑に服していたウィリー・ラドカイは、1940年代にケリーと親密な関係を築いた。ブロードウェイとして知られるメインコリドーでケリーの隣にセルを置いたラドカイは、ケリーを「人口のほとんどに好かれていた深く反射的で知的な男」と表現しました。ケリーは旧西部の古典や本を読むのが大好きでした。彼は初期の犯罪の逃亡について絶え間なく自慢したことで名声を得た。

ウィリー・ラドカイズ Alcatraz マグショット
ウィリー・ラドカイズ Alcatraz マグショット

デール・スタンプヒルは、1939年にアーサー「ドク」バーカーとの脱走に関与した囚人で、ケリーは刑務所の場外だと感じました。「彼は大きな魚の話をしました。短所は、子供たちに人気のあるコルク銃の後に彼を「ポップガンケリー」と呼んだ。ケリーはそれを笑い飛ばすだろうが、彼らは彼を真剣に受け止めなかったし、私はそれが彼に得たと思う。私が仕立屋で働いていた時、私たちはたくさん話しました。彼のラップパートナーベイツは、その間に心臓発作で死亡しました Alcatraz .彼はそれを一生懸命に受け取った。あなたは暗い未来の現実を見始めます。

ウィリー・ラドカイは、一部の受刑者はケリーの大きな物語をいらいらさせるのを見つけたとコメントしましたが、一方で彼は良い会社と長い会話を楽しみました。「彼は時間をつぶすのにいい友達だった」

ウィリー・ラドカイと元矯正役員フランク・ヒーニー訪問 Alcatraz 2004年。
ウィリー・ラドカイと元矯正役員フランク・ヒーニー訪問 Alcatraz 2004年。

刑務所生活と過酷なレジメンの緊張はケリーに厳しかった。彼の手紙はしばしば絶望と絶望を示した。1936年2月、ケリーはホーマー・カミングス司法長官に、気象研究を行うために南極に落とされるという考えを書いた。彼はそれが自分の人生の目的を与え、社会に貢献する機会を提供すると感じました。ケリーは部分的に書きました:

「私の考えでは、徹底的に研究されたことがないような場所は、たとえ彼が会社を持っていたとしても、自由な人が数ヶ月以上そこに滞在するのを気にするほど孤独で荒れ果てるだろうということです。私はここから取ることができる( Alcatraz )密かに、湾のボートに置かれ、私が必要とする物資と一緒に輸送。これは、乗組員が私が誰であるか、あるいは私が囚人であることさえ知る必要がないように管理することができます Alcatraz .ボートが毎年言うのをやめて、物資を残して、蓄積したデータを取り戻すための何らかの手配ができるだろう。この方法で、私は私の文章に仕え、私は仮釈放の資格があった時までに、私はいくつかの考慮を示されると信じて、いくつかの有用な仕事をしているだろう。

カミングスは、脱出を調整する安価な策略だと考え、彼の申し出を拒否しました。

そして、1940年4月、ケリーは犠牲者に謝罪し、過酷な状況に対する絶望の状態を表明する手紙を書いた...彼が言わなければならなかったのは次のとおりです。

「知的萎縮のようなものや、のどが渇いたたとえでさえ、それがどんなものかということをあなたに与えることはできないので、人生を現実のものの長いプライベーションに苦しむことがどんなものか、誰も知ることはできません。人生を生きる価値のあるものがすべて存在しないことで、その力を取り入れたのです」

「たぶん、普通の知性を持つ人は、どうやってこの種の人生、一日中、外に出て、毎週、毎月、毎年、どのように我慢できるのか、と自問したのでしょう。もっと穏やかに言えば、私の人生はどんなものなのか、あなたは不思議に思うかもしれませんし、いつ私はそれに耐えるのに十分な勇気を引きます。そもそも、この5つの言葉は、私の細胞の壁に火の中に書かれているようです:「これだけの価値はありません」

ケリーのキャサリンへの手紙も同じように悲しかった。彼らはお互いに愛し合い、時には後の人生を静かに共に生きていけると願い、二度と会えないかもしれないという現実に屈した。ケリーはまた、移送や改善された条件を求めて刑務所の職員に多数の手紙を送りました Alcatraz 、時には囚人のスポークスマンとしてコメント。

彼は10年の間に複数の政府関係者に手紙を書いた。一文字で彼は条件に書いた:「あなたが何について聞いたかに関係なく。 Alcatraz 時間を過ごすのに楽しい場所とは程遠い。気候は殺人的であり、私は個人的に、長年慢性副行症に苦しんできました。レクリエーション施設は実質的にナイルです。私は部門がそれを望む方法であることを認識していますが、私には、男性の間に非常に広い差別が示されているようです Alcatraz そして他の連邦機関の男性。10年ぶりに新聞を読み、ラジオを聴いて変化を聞きたい」

Willie Radkay and George Kelly sitting in the Alcatraz Recreation Yard watching prisoners play the card game Bridge (convicts used dominos in place of cards).
Willie Radkay and George Kelly sitting in the Alcatraz Recreation Yard watching prisoners play the card game Bridge (convicts used dominos in place of cards).

多くの人と同じように Alcatraz 囚人、ケリーは庭で週末に橋をプレーすることについて熱狂的になりました。最も寒い状況でも、ケリーは庭に座って橋を遊ぶために生きた。週の間、ケリーは業界の事務員として働き、ラドカイは古い西部の物語を読むのが大好きだとコメントしました。1930年代後半の2回のストライキに参加する以外に、彼は静かに時間を提供し、条件と移籍の希望に関する時折の苦情を行いました。全体として、ジョージ"マシンガン"ケリーはほぼ17年の長い年月を務めるだろう Alcatraz . 彼は1951年6月1日に到着したカンザス州レンズワースの連邦刑務所についに移送された。囚人はラジオを聴くことを許され、上よりも多くの自由を享受した Alcatraz .

リーブンワースで、ケリーは、彼に会い、話を聞きたいと庭で彼に従って、それは彼自身の利益から離れて行ったと不平を言いました。1952年8月にリーブンワースに移籍したラドカイは、後に古いの束を思い出した Alcatraz 短所は同じ層で終わり、そこで働いている島からいくつかの古い将校もいました:「それは誰とジョージ、私とフランキーデルマー、一緒に働いたすべての人の生活を容易にしました。 Alcatraz 、レブンワースで一緒に再会しました。3人はいつも親しい友人の話をしたままだった Alcatraz .

フランキー・デルマー
フランキー・デルマー

ラドカイは続ける「マディガン [ Alcatraz ウォーデン]かつて私たちを訪ねて来て、私たちはみんな自分たちで食堂で会い、誰もが島で何をしているのかに追いつきました。ジョージが死んだ時、私たちは良い友人を失い、それから間もなく、フランキーもそこで死んだ。それは私にとって孤独な時間でした。フランキーもジョージも私の親友でした。庭の散歩は彼らが死んだ後、決して同じではなかった。フランキーには家族がおらず、忘れ去られたばかりだった。彼とジョージのことを考えて一人で庭を歩くたびに、いつも私の精神が落ち込んでしまいました」

ケリーの医療記録は、彼が1940年代半ばにさかのぼる高血圧に苦しんでいたことを示し、レブンワースにいる間に胸の痛みの中程度の症状を経験し始めました。1954年7月16日の早朝、ケリーは中等度の胸痛と息切れを訴えて刑務所に入院した。最初は痛みは和らげましたが、真夜中の直後、59の誕生日にジョージ・ケリーが心臓発作で亡くなりました。

ケリーの死は、犯罪の華やかな生活に少なく、刑務所で20年以上の厳しい服役に終止符を打った悲しい終わりでした。彼は二度とキャサリンに会うために生きたことがなく、長年夢見ていた自由を見ることができなかった。ケリーの妻は1958年に刑務所から釈放され、1985年に81歳で亡くなるまで、オクラホマシティに定住する社会に静かに溶け込んだ。

ジョージ・ケリー・キャサリン・ケリー・ハーベイ・ベイリー・アルバート・ベイツ
ジョージ・ケリー(TR): キャサリン・ケリー (BL): ハーベイ・ベイリー (BR): アルバート・ベイツ

役員を含むケリーを知っている人たちは、いつも彼の楽しい思い出を持っていた。彼は良い店員で、誰もが銀行強盗や誘拐犯の代わりに銀行の社長であるべきだったと感じました。今日では、ケリーが働いていたインダストリーズビルの場所を訪問し、彼がほぼ20年間住んでいたブロードウェイの同じストレッチを歩くことができます。壁を見つめ、「これだけの価値はないものは何もない...」と火の中に書かれた言葉を「感じる」ことさえ想像できます。

で掲示される 教育タグ 歴史だ アルカトラズ117, マシンガン・ケリー, マイケル・エスリンガー, 殺人, 組織犯罪