祝う Alcatraz 「卒業生」

元警備員の歴史についての短編小説

ヒルトンサンフランシスコユニオンスクエアと提携し、 Alcatraz Cruises 6月15日(土)1:30~3:30PMからホテルのシティスケープラウンジで無料パネルディスカッションを開催します。詳細および登録については、次のサイトhttps://alcatrazspeakerseries.eventbrite.com

注目のパネリストの一人は、元 Alcatraz 1959年から1963年まで島で奉仕した刑務所警備員ジム・オルブライト。彼は刑務所が閉鎖された運命の日に島を離れた最後の警備員だった。

24歳の既婚男性と赤ちゃんの父親として、オルブライトと彼の家族は1959年にコロラド州からサンフランシスコに引っ越し、矯正役員としての最初の仕事を引き受けた。ロックで彼のスティントの後、オルブライトはマリオン、ILの連邦刑務所システムに奉仕し続けました。ピーターズバーグ, VA;テラオート, IN;ミラノ、MI.オルブライトは合計26年間務めました。

オルブライトは、「私がに入ったとき( Alcatraz )セルハウスは初めて、私は前に刑務所にいたことがないと思ったし、その後、私は悪名高いに歩いている自分自身を見つける Alcatraz ."「セルハウスにつながるドアが後ろに閉まると、本当に注目を集めます」と彼は続ける。

彼が地面に足を乗せた後、典型的な仕事日は冗長なルーチンとなり、同時に同じものになりました...戦い、刺す、暴行、殺人未遂、または脱出を試みたときにのみ中断された正確な継承。「それは物事が非常に忙しく、エキサイティングになったときです」と、彼はコメントします。

オルブライトと彼の妻キャシーが戻ってきたら Alcatraz 今、それは空ですが、まだとても大気です。いつ Alcatraz しかし、刑務所はまだ連邦刑務所でしたが、多くの囚人が睡眠中に話し、タバコに火をつけ、咳をし、いびきをかき、おならをしたり、トイレを洗ったりして、夜に生きていました。

オルブライトは、彼が本当に恐れたことがなかったことを思い出します。彼は何が起こっているのかによって、不安や興奮を経験したかもしれません。そうは言え、家族と一緒に島で暮らすのは相変わらずの生活だった。確かに、彼らは夜にドアに鍵をかけたが、主に誰も外に出さないよりも子供たちを中に入れておくために。オルブライトさんは「子供たちは他の子供たちと同じようにどこでも遊んだ」と振り返る。

島に住んでいた家族は安全で安心感を感じていましたが、1962年の大脱出が起こった瞬間がありました。実際のところ、その脱出の主人の一人、ジョン・アングリンは、衣類室でオルブライトのために働いていました。警備員のほとんどは、3人の脱走者が溺死したに違いないと同意するが、受刑者は(当時)彼らが「それを作った」と主張した。あなたが彼らと話をするまで、彼らはエスケープが失敗したに違いないと言いました。

制服の笑顔でジム・オルブライト

オルブライトは刑務所から逃れようとするかどうか尋ねられたとき、もし彼が監禁されていたならば、彼は彼の試みで頭のスタートがあるかもしれないと主張するが、彼は決して試みないだろう。

オルブライトが監督した悪名高い受刑者の一部は次のとおりです。
AZ1576 ウェザーマン(最後の受刑者)
AZ325 カルピス (公共の敵#1)
AZ1117 バンピー・ジョンソン(「ハーレムのアル・カポネ」)
AZ1518 コーエン (ユダヤ人マフィアと共に)
AZ1414 スプレンツ(「フライングバンディット」)
川北智也(アメリカの囚人を拷問した裏切り者)
ジェームズ・ホワイティ・ブルガー(マフィアのボス、19人の殺人で起訴され、11人で有罪判決を受けた)

ジム・オルブライトが元受刑者をセルハウスから護衛

オルブライトは島の最後の警備員だった。「島から最後の受刑者を護衛していたとき、私は自分の仕事を知っていて、私の家はなくなりました」と、彼は思い出します。

6月15日に起こるように、オルブライトと彼の仲間 Alcatraz 卒業生は、島での生活を思い出すために、自由に公開されたパネルディスカッションのために集まります。「残りの警備員と有罪判決者が集まれば、うまくやっていける。受刑者は社会に借金を払っており、我々(警備員)は彼らに対して何の恨みも持っていない」

オルブライトの著書『ラスト・ガード・アウト』はアマゾンで入手可能だ。または、サイン入りコピーが必要な方は[email protected]メールでお問い合わせください。