ジェームズ"ホワイトリー"ブルガーは普通の犯罪者ではなかった

ゲストブログ投稿 -マイケル・エスリンガー

ジェームズ"ホワイティ"ブルガー、1428-AZは、普通の犯罪者ではありませんでした。彼が着いたとき Alcatraz 1958年、単に「ジミー」として知られる柔らかいブルガーは、彼の時代のアル・カポネになる男として目立ちませんでした。

ホワイティ・ブルガーは、様々な主要なハリウッド映画やドキュメンタリーの主題となっています。マーティン・スコセッシは、2007年にアカデミー賞作品賞を受賞した映画『ディパーテッド』の中心人物のモデルとしてブルガーのペルソナを使用した。彼は後にインタビューの中で、「ジャック・ニコルソン演じるフランシス・コステロがホワイティ・ブルガーの後に直接パターン化されているとは言いませんが、このように言わせてください。私たちは、それが真実であることを知っていたので、状況に快適に感じました...

1970年代後半、彼はボストン地域の著名なアイルランド系アメリカ人犯罪組織であるウィンターヒルギャングの主要人物となった。彼は30年近くボストンの犯罪の裏社会のトップに立ち続け、軽犯罪でさえも起訴されることなく続いた。

書店では、真の犯罪セクションは、通常、彼の人生と犯罪を記録した作品で支配され、映画では、彼はボストンとそれ以降の通りを支配した実践的な執行者として描かれています。彼は厳しいサウスボストンの住宅プロジェクトで育ち、若い頃、ジェームズ・キャグニー、エドワード・G・ロビンソン、ジョージ・ラフトのような人生よりも大きなハリウッドの悪者を偶像化しました。ブルガーは後に「あの男たちはプロジェクトで私の年齢の子供たちのための英雄だった...

ブルガーの人生に関する数多くの本や映画にもかかわらず、しばしば見落とされがちなのは、彼が過ごした造形式的な年です Alcatraz ミッキー・コーエンやバンピー・ジョンソンのようなマフィアのモーグルを注意深く見て、彼はロックで一緒に時間を提供しました。若いブルガーのために、 Alcatraz 犯罪人物の最も高い地層を見て、彼らが仲間の間を歩いて自分自身を行った方法を見るために最前列の座席だっただけでなく、20世紀の最大の刑務所の休憩の一つに貢献しました。フランク・モリスとアングリン・ブラザーズの有名な1962年の脱出における彼の役割は、当局からの逃亡中に正常に消滅するために何が必要かを理解するための訓練場になるだろう。

ブルガーの道 Alcatraz 幼い頃から始まりました。わずか14歳の時、彼は逮捕され、ラーチェニーで起訴された。1950年代までに、彼はより深刻な犯罪に卒業し、最終的に1955年に、ブルガーはロードアイランドで始まる一連の銀行強盗を開始し、カール・スミスは後にロックas1238-AZで時間を提供し、その後、犯罪パートナーリチャードと共にインディアナ州ハモンドのフージャー州銀行を一緒に奪ったバルチャード(1251-AZ)は、現金12,000ドル以上を賭けた。彼らは各強盗に対して特定のアプローチに従った。古い西の無法者のスタイルのように両手にピストルを持って、ブルガーは銀行員を狙い、バルチャードは現金を袋にすくい入れ、その後、バーチャードの妻ドロシーが運転した盗まれた逃走車に逃げました。車は近くの駐車場に運転され、その後、彼らはブルガーのガールフレンドが彼らを待っている別の車に切り替えました。法執行機関による全国的なマンハントは、男性とその共犯者を裁判にかけるために立ち上げられました。1955年12月2日、フロリダ州マイアミでブルガーがついに捕獲される頃には、強盗は10万ドル以上の現金を持ち込んでいた。

37 ブログ投稿;リチャード・バーチャード,1251-AZ
リチャード・バーチャード,1251-AZ

ブルガーは20年の判決を受け、当初は1956年7月にジョージア州アトランタの米国刑務所に送られた。アトランタでの年は、ブルガーがマラリア治療のための医療試験に参加し、後にそれが人間の被験者に課した残忍さに対する一般の監視下に入る秘密のMK-Ultra LSDテストに参加して厳しかった。囚人たちは参加したことで、彼らの刑から良い時間のクレジットを受け取った。アトランタで、彼が最初に数人の囚人に会ったのは、後にロックで一緒に時間を提供する人たちでした。

1958年2月、フランク・モリス、ジョン、クラレンス、アルフレッド・アングリンの兄弟で、後にアメリカの歴史の中で有名な刑務所の休憩の一つに参加するが、アトランタにもいて、彼らが初めて会った。ブルガーは脱出を企てていたし、ウォーデン准者からの報告書の中で、彼らが発見したすべての脱出計画で、ブルガーが計画に何らかの部分を持っていたことを示すだろう。ブルガーは、時間を提供する別の有罪判決を受けたジョン・ポール・スコットと一緒に失敗した脱出に関与していました Alcatraz そして、後で彼自身のブレークの試みを行います。情報提供者は、ブルガーが将校からハックソーブレードを確保したと特定し、孤独な中で過酷な閉じ込めにもかかわらず、彼はアイデンティティをあきらめることを拒否しました。孤独な監禁の中で時間を過ごしている間、ブルガーはフランク・モリスと2人の間で無数の時間を過ごしました。1959年10月21日、ブルガーの正式な移転命令 Alcatraz が発行され、彼は1428-AZとして1ヶ月以内に到着しました。

37 ブログ投稿;ブルガーの公式移転命令 Alcatraz .
ブルガーの公式移転命令 Alcatraz .

ブルガーの最初のセル、C-145は、ブロードウェイのメインコリドーに沿って位置していました。すでに島に向かった友人からのメッセージに沿って通り過ぎたクラレンス"ジョー"カーンズに会うのは、バーに立っていました。カーンズとブルガーは、彼の在職中に良い友達になることになっていた Alcatraz .12月、彼はCブロックのトップ層にC-314に移り、彼は主にロックで過ごした年のために残りました。Cブロックの上部は切望されたエリアでした。それは囚人がルーチンと驚きの検査中に階段を上る事前に矯正役員をよく聞くことができる最上層でした。この廊下に沿った細胞は、Dブロックの広大なセメント壁に直面し、ブルガーが住んでいた上層の細胞は、明るい日差しの光線が他の点では陰気な風景に暖かさを与えたように、最も明るく暖かい細胞を持っていました。ブルガーから広範囲に読み取る Alcatraz 図書館で、ゼイン・グレイの西洋の冒険小説を含む古典の多くを愛していました。

37 ブログ投稿;ブルガーの細胞
Cブロックの第3層にあるホワイティ・ブルガーのメインセル(C-314)。セルは広がるセメントの壁に直面しましたが、読書のために明るい日光で静かで、フラットに沿ってパトロール警備員から合理的なプライバシーを提供しました。

に Alcatraz ブルガーは、セルハウスの地下室で衣料品問題で働くなど、様々な仕事の役割を果たし、1960年10月に、彼はセルハウスのメンテナンスの詳細の一部として仕事をしました。彼は、後にアメリカ史上最も有名な刑務所の休憩の一つに参加することになっていた1つの新しい到着、ジョン・アングリンを指導しました。

彼のメンテナンスの割り当てに続いて、1960年12月に、彼は将校A.G.ブルームキストの下で働いて刑務所の洗濯物で新しい仕事をしました。仲間の囚人から「ブルーミー」の愛称で親しまれ、典型的な警備員対囚人のステレオタイプが消滅し、親密な友情が続いたのはここにあった。ブルガーは後に、その日の仕事が完了すると、ブルーミーは男性が働いて、お互いの間で話をすることを許可したと指摘しました。ブルガーは、彼が有罪判決を尊重し、信頼し、彼らに対する彼の力を決して乱用しないことを賞賛しました。彼はブルームミーについて、「ブルームミーに対する敬意は囚人集団の間で、何らかの脱出の試みが起こった場合、ブルームミーは害を受けないだろうという暗黙のコードが男性の間にあったというようなレベルにまで上昇した。私にとって、彼は私が刑務所から釈放された後も信頼できる友人になりました。ハリウッドの受刑者と役員の関係の描写はしばしば対立し、争いに満ちていたので、皮肉ですが、ブルームミーは私にとって象徴的な人物になりました。での私の在職期間を振り返って Alcatraz 、私は彼を深い賞賛と敬虔な感覚で覚えています。私のリリースに続いて、私たちはいくつかの夕食会で会い、私たちは家族について話すことを楽しみ、両方が大きな楽観的に未来に向かって見ました。

ブルガーのもう一人の著名な人物はミッキー・コーエン、1518-AZでした。彼は到着した Alcatraz 1961年7月、ブルガーは後にミッキーを賞賛し、彼が仲間の仲間の会社で自分自身を保持する方法を認めました。コーエンは、食事の期間中にセルブロックでお互いを通り過ぎ、彼が毎週の衣類の問題を取り上げるときに、しばしば若いジミー・ブルガーにうなずきました。彼は主に独り言を言うが、誇りに思い、役員を含む人種や犯罪の所属に関係なく、誰にでも敬意を払っていた。ブルガーは後に「ミッキーは誇り高い小さな男と生存者でした。彼はですべての人にとても好かれていた Alcatraz ..."

37 ブログ投稿;ミッキー・コーエン,1518-AZ
ミッキー・コーエン,1518-AZ

ブルガーは1962年のインサイダーでもあった Alcatraz フランク・モリスとアングリン兄弟の脱出。アトランタでモリスと友情を築いた彼は、脱出の仕組みだけでなく、彼らの自由の年の間に捕らわれないようにする最善の方法についてのアドバイスを提供するのを助けました。彼がこれらのベストプラクティスを取り、16年以上捕らえられているという彼自身の回避に助けを与えたのは、それらの議論の間でした。彼は彼らの生存の信者であり、家族や友人とのすべての関係を断ち切ることは不可欠であったことを確固た思っています。「生き残るためには、愛する人との接触をすべて断ち切り、そのレベルの規律を守ることの重要性が分かりました。愛する人たちとの絆を断ち切るのは大変でしたが、私自身の生存と保護のために必要でした。私たちは皆、私たちが世話をした無実に当たるペナルティを知っていました。彼らが二度と見られなかったり、聞かれたりしなかった理由を考慮に入れる必要があります。自由はこんなに大きな代償を払って来たが、刑務所で過ごした長く孤独な年月よりもまだ良かった。

有名な脱出は彼の生涯の深遠な出来事であり、彼はの男性を思い出しました Alcatraz そして多くの人が信じていた脱出が閉じるのを助ける Alcatraz .「脱出の朝は私の人生で最も幸せな瞬間の一つでした。昨日のことのように今でも思い出せる。必死の警備員がモリスと兄弟が逃げ出したことに気づいたとき、歓声は何マイルも聞こえるほど大きかった!私に関する限り、それは米国史上最大の脱出であり、最も極端な安全保障措置の下で達成された。ウォーデンの希望は『彼らは溺れた!囚人たちは「彼らはそれを作った!」と信じていました。彼らは車を盗み、お金を得るために動く前に彼らの後ろに何マイルも持っていた可能性が高いです。彼らは賢く、彼らの計画には異なるフェーズといくつかの不測の問題がありました。彼らは彼らとの間に多くの距離を置くと Alcatraz 迅速な時間で。彼らはまた、疑いを避ける方法を知っていました。一人の男が前面に出て、残りの2人は完全に現場から離れたままです。彼らはテレビを見たり、読書をするだけで完全に孤立したままです。リンドン・ジョンソン大管長がかつてスマートなテキサス・ミュールについて言ったように、「大きな嵐がやってきて、ミュールが倒れて、静かに吹き飛ぶのを待っている」。ことわざはそんな感じで行きましたが、私はラムの上で自分の時間の間によくそれを考えました...

ジェームズ・ブルガーはついに移籍した Alcatraz 1962年7月、大脱走からわずか1ヶ月後 Alcatraz .彼は1965年についに刑務所から釈放され、連邦検察官は後に、ブルガーが1970年代後半から1990年代半ばにかけて南ボストンのウィンターヒルギャングを率いたと言うだろう。1975年、ブルガーはFBIと取引を行い、起訴からの保護と引き換えにイタリアのマフィアに関する情報を提供したと言われている。それは彼が当局に価値のある情報を提供したことがないという共同証言を断固として否定し、提起した主張だった。彼は情報を買ったが、いかなる値段で売ったわけでもないことを明らかにした。

1995年1月、彼のFBIのハンドラーと子供の頃からの友人は、ラケットの容疑で逮捕状が出て、いくつかのマフィア関連の殺人が彼に起因する時間の問題だったと彼に言い渡しました。他の元同僚。彼は歴史上最も攻撃的な逃亡者の一人にもかかわらず、ほぼ16年間姿を消すだろう。

37 ブログ投稿;ブルガーズ アパートメント
カリフォルニア州サンタモニカの静かなアパートで、ブルガーは16年ぶりに2011年に捕獲されました。彼は右端の最上階のアパートに住していた。

2011年6月22日、FBIは南カリフォルニアの海岸にある控えめなサンタモニカのアパートで、ブルガーとガールフレンドのキャサリン・グレイグを逮捕した。捕獲当時、彼はFBI「トップテン最も指名手配されたリスト」で1位に上がっていた。ここで、彼は静かな生活を送り、主に犯罪のない存在を導いた。彼の晩年でさえ、ブルガーはいつも彼の年を振り返った Alcatraz 古い友人の郷愁と懐かしい思い出と。島の歴史を記録した本を見て、彼は古い高校の年鑑を閲覧することになぞらえた。ほろ苦い思い出。しっかりした友人とタフな年。彼はの部下を抱きしめた Alcatraz 高い評価を得て、彼は後に「ジョー」カーンズの死と無印のパウパーの墓で埋葬を知ったとき、尊敬と友情の感覚から、彼は彼を追放し、彼に高価な棺と適切な儀式と埋葬を提供しました。ブルガーはハリウッド映画で描かれた彼の人生についての神話を剥がそうとした。

37 ブログ投稿;クラレンス"ジョー"カーンズ、714-AZ
クラレンス"ジョー"カーンズ、714-AZ

ブルガーがラムに行く直前に、彼は訪問した Alcatraz 彼の当時のガールフレンドテレサ・スタンリーと。彼らは彼の古い細胞ブロックを訪問し、ロックでの彼の年を思い出しました。刑務所から釈放されてから数十年後でさえ、彼の仲間の何人かの商標が覚えていた... Alcatraz 彼はいつも着ていたベルトバックル。それは彼の過去と彼の人生の最も困難な年の間に保持された多くの友情の象徴でした。最初に足を踏んだ男性の多くのために Alcatraz 彼らの犯罪者の過去は終わっていたが、ジェームズ"ホワイティ"ブルガーにとっては、それはほんの始まりに過ぎなかった。

カテゴリー: 教育, 歴史