תערוכה: כוח אדום על Alcatraz : פרספקטיבות 50 שנים מאוחר יותר

בשנת 1969, קבוצה של פעילים אינדיאנים בשם האינדיאנים של כל השבטים הגיעו על Alcatraz Island . הם דיברו נגד מדיניות חיסול של ממשלת ארצות הברית ואת המצוקה הרחבה של אינדיאנים. GGNRA מנציח את ההיסטוריה עם מוצג מיוחד "כוח אדום על Alcatraz : פרספקטיבות 50 שנים, "אשר מספרת את סיפורו של 19 חודשי הכיבוש של האי, רגע של פרשת הזמן בתנועה עבור זכויות אזרח אינדיאנים. התערוכה, אשר תוצג לראווה במשך 19 חודשים, מזמינה את המבקרים לצפות בתצלומים של אילקה הרטמן וסטיבן שאמס, חומרים מקוריים מאוסף קנט בלסט ותרומות מהקהילה של כובשים ותיקים. לקבלת מידע נוסף, בקר בhttps://www.nps.gov/goga/red-power-on- Alcatraz . htm.

הערות על האמנים

אילקה הרטמן

אילקה הרטמן הגיע לארצות הברית כשהיא הייתה כמעט בת 23. במקור הייתה תלמידה של תיאולוגיה פרוטסטנטית, במהרה התאהבה בצילום. באוניברסיטת קליפורניה בברקלי, שם היא למדה ספרות גרמנית והוראת השפה הגרמנית, היא הושפעה עמוקות מתנועת המלחמה נגד וייטנאם, משום שהיא נולדה במלחמה עצמה, מלחמת העולם השנייה. כנערה צעירה גדלה בגרמניה שלאחר המלחמה, היא למדה בבית הספר על האפליה האחרונה של המדינה שלה, רדיפה ובסופו של דבר רצח של מיליוני אנשים. בשנות ה-60 בברקלי ובאוניברסיטת סן פרנסיסקו הסמוכה, הייתה גם המודעות העולה כי הקבוצות האתניות השונות של החברה הזאת לא ייצגו באופן שווה ולא בתוכנית הלימודים של האוניברסיטאות. 

בקרוב תנועת מחאה חזקה למחקרים אתניים פרצה בשני בתי הספר, המכונה "שביתת העולם השלישי" בשנת 1969. אילקה השתתפה בשביתה וצילמה את הצעדות והעצרות של עיתון הסטודנטים "הדיילי Cal". בתקופה זו, היא למדה על "לה נאדה", שהייתה דוברת המועדון הקטן של ילידי אמריקה בקמפוס.

ב -9 בנובמבר 1969, היא ראתה בדיילי Cal שבמהלך הלילה, 14 אנשים לקחו סירה ל Alcatraz לתבוע. את האי עבור האינדיאנים מה היה קורה באי שאינו מנוצל? באמצע המפרץ מכל "אנשי העולם השלישי", האינדיאנים היו הפחות מוכרים בהפגנות וכעת הם השיגו מחווה סימבולית שעוררה את דמיונם של כולם ויצרה תמיכה עצומה בקמפוס וברחבי אזור המפרץ.

זה לא היה עד ה -30 במאי, 1970 שאילקה הגיע לאי משום שהיא לא הכירה אנשים ילידי אמריקה, אבל היא עקבה אחר האירועים בעיתונים מדי יום. כאשר הכובשים הזמינו תומכים להביא בקבוקי מים, לבסוף הצליח אילקה לראות את הכיבוש בעצמה. עם Pentax שאולים ולייקה ישנה, שניתנה לה על ידי המורה לצילום שלה, היא צילמה תמונות של הכובשים והיא פגשה את העם ההודי הראשון, שכמה מהם נשארו חברים לכל החיים.

במרץ 1971, אילקה לקחה טיול נוסף עם סירת ממונעת קטנה, ומספר כובשים אל האי. ב -11 ביוני 1971, ilka במקרה היה בתחנת הטלוויזיה kqed כאשר קול הודיעה על האינטרקום כי האינדיאנים הוסרו מ Alcatraz . כולם החלו לרוץ, Ilka טיפס אל המסחרית פולקסווגן של צוות הטלוויזיה היה שם כדי לתעד את האירועים. בקרוב, Alcatraz תמונות פורסמו בעיתונים ההודי קטן והיא הוזמנה לאירועים אינדיאנים. 

עבודה זו החלה את התיעוד של אילקה הרטמן של החיים האינדיאנים כפי שהוא כיום, בעיר או בשמורה, במשפחה או בארגונים פוליטיים כמו התנועה ההודית האמריקנית. מאז, היא יצרה מאמרים רבים צילום, כולל ילידי אמריקה בקהילות עירוניות צפוף על הזמנות מבודדות, פעילי התנועה ההודי האמריקאי, דיוקנאות של ילידי אמריקה ידועים ותיאורים של שבטים כולל ה . נאוואחו, אומהה ופומו התמונות שלה הוצגו במדינות רבות, כולל ארצות הברית וגרמניה הולדתה ופורסמו בעיתונים, ספרים וסרטים.

האתר שלה, www.ilkahartmann.com הוא ארכיון של כל עבודתה.

סטיבן שאמס

סטיבן שאמס הלך ל Alcatraz עם חברו וחבריו הצלם אלן קופלנד זמן קצר לאחר האינדיאנים של כל השבטים טענו את האי. הוא התיידד עם ריצ'רד אוייס, ושלושתם הפיקו ספר Alcatraz הוא לא אי "עם תמונות וטקסט של ריצ'רד האוייס". עם זאת, הספר מעולם לא פורסם אולי בגלל המאמר של ריצ'רד נראה קיצוני מדי באותו זמן עבור עורכי ספר החוף המזרחי. 

מאמר זה מכיל תמונות שצולמו ב1969 ב Alcatraz , בנוסף תמונות של הלהקה Kashia של האינדיאנים Pomo (השבט אנני האוקס) בצפון קליפורניה; the Ateyapi (אבהות) תוכנית בעיר מהירה, דרום דקוטה; שבט נאוואחו ב Torreon, ניו מקסיקו; והשבויים של העורב. ליד בילינגס, מונטנה

קנט בלפסט

Kent Blansett is a descendent of Cherokee, Creek, Choctaw, Shawnee and Potawatomi from the Blanket, Panther and Smith families. He is an Associate Professor of History and Native American Studies at the University of Nebraska at Omaha. 

קנט הוא גם המנהל הבכיר של פרויקט ההיסטוריה הדיגיטלית של הודו האמריקנית, אתר חינם לדיגיטייז פרסומים נדירים של ילידים ואפמרה. הוא פרסם פרקים רבים של ספרים ומאמרים כולל: "סן פרנסיסקו, כוח אדום והופעתה של עיר הודית" ו"כאשר הכוכבים נפלו מהשמים: אומת צ'רוקי ואוטונומיה במלחמת האזרחים". הוא המחבר של הביוגרפיה הראשונה על Akwesasne המוהוק מנהיג זכויות מוהוק ריצ'רד אוייס, דמות מפתח בהשתלטות 1969 של Alcatraz Island על-ידי ארגון האינדיאנים. של כל השבטים 

פורסם ב 2018, הספר של קנט מסע אל החופש: ריצ'רד הייס, Alcatraz ותנועת הכח האדומה מדגישה את תפקידה העיקרי של האוייס בפעילות הכוח האדום בשנות ה-60 וה-70. מנהיגות האוייס עוררה תנועות שחרור ב Alcatraz , פורט לוטון, נהר הבור, אגם נקי, אי העכסן וברחבי הארץ ההודית. הוא המקבל של מלגות ופרסים רבים על המלגה שלו על Alcatraz כיבוש. שני מיזמי הספר הבאים שלו כוללים היסטוריה של קרן הזכויות האינדיאנית והכוח האדום והתרבות העממית.

התצוגה של קנט, "לא ההודים שלך יותר," הוא אוסף של חפצים מקוריים, מדיה נדירה, מעולם לא ראיתי תמונות, אלבומים, וידאו, אמנות, ספרי קומיקס אחרים אפלימרה כי המסמך ההיסטוריה מאחורי ה Alcatraz . השתלטות מ1969-1971 החפצים המופיעים בתערוכה זו הם מהאוסף הפרטי שלו, שבילה את שמונה השנים האחרונות באיסוף ובשימור פריטים הקשורים ל Alcatraz כיבוש. 

ספרו של קנט הוא הנושא של התערוכה שלו, המספקת סקירה עשירה על תולדות הכיבוש מהשנים המוקדמות של זכויות הילידים באמצעות מקורות ומורשת ה Alcatraz שתלטות. מעבר להצצה מפורטת אל שורשי תנועת הכוח האדום כפי שסופר באמצעות מדיה וחפצים נדירים, "לא ההודים שלך עוד" חוקר גם את ההשפעה הטרנספורמטיבי שהכיבוש היה על ספרי קומיקס פופולריים מסופרמן ובאטמן לילידים מודרניים קומיקס כמו כוח שבטיים ואחרים. 

באופן דומה, המבקרים יוצגו בפני אמני הרוקנרול האינדיאנים שהלוו את כישוריהם ליצירת פסקול לתנועת הכוח האדום. בעת שטייל בהיסטוריה של ה Alcatraz השתלטות, המבקרים יכולים לראות ולהאזין קטעי סרט נדירים שנתפסו על ידי צלמים המפורסם בליין אליס וולטר Chappell בשבועות הראשונים של הכיבוש. "לא ההודים שלך עוד" הוא חלק מיום השנה ה-50 להנצחת ה Alcatraz השתלטות, בחסות ה National Park Service .

ברוקס טאון

צלם ברוקס טאון חי על סירת מפרש בסאוסליטו כשנשאל על ידי מארגני הכיבוש אם הוא יכול לאסוף מספיק מלחים וסירות כדי לקחת 60 אינדיאנים ל Alcatraz . , ביום למחרת, ה -20 בנובמבר, 1969... מלבד 93 האינדיאנים הופיעו כך שתיים מתוך שלוש הסירות נאלצו לעשות שני טיולים מסביב ערמומי "הסלע" ללא אורות בחושך. לא רואה צלמים ב Alcatraz , תושבי העיר הציעו למנהיג הכיבוש ריצ'רד אוייס שניתנה לו רשות לחזור עם מצלמות.

האוייס הסכים ובתשעת הבקרים הראשונים לפני הזריחה, העיר הייתה במרחק הליכה מהספינה האחרונה מסאוסליטו ומצולמת עד אמצע הבוקר. כשמשמר החופים לא הסתכל, הוא היה מסמן שיט בסירה למזח הדייגים כדי לספק סוכנויות חדשות בסן פרנסיסקו עם תמונות הממחישות את הסיפור החם. כדי לא להיראות על ידי קצינים פדרליים, צופה באי בלילה, לא ניתן להשתמש במבזק תמונות. . התמונות שלו צולמו באור זמין  

העיר מאמינה שלו הם החדשות היחידות של ההתחלה של הכיבוש, לפני חג ההודיה, למעט כמה כאשר סן פרנסיסקו כרוניקה ו קרון-טלוויזיה שלחו צלמים עם פקידים פדרליים בסביבות 9:00 לשעה או שתיים בבוקר הראשון מאוד.

תושבי העיר עבדו רוב חייו כעיתונאי לעיתונים יומיים ולמגזינים ימיים. . הוא פרש בצפון מערב האוקיינוס השקט