Ο Τζέιμς "Γουάιτι" Μπούλγκερ δεν ήταν συνηθισμένος εγκληματίας.

Ιστολόγιο φιλοξενούμενου-Μάικλ Έσλινγκερ

Ο Τζέιμς "Γουάιτι" Μπούλγκερ, 1428-ΑΖ, δεν ήταν συνηθισμένος εγκληματίας. Όταν έφτασε στο Alcatraz το 1958, ο μαλθακός Μπούλγκερ, γνωστός ως απλά "Τζίμυ" σε συναδέλφους, δεν ξεχωρίζει ως ο άνθρωπος που θα γινόταν ο Αλ Καπόνε της εποχής του.

Ο Γουάιτι Μπούλγκερ έχει αποτελέσει αντικείμενο ποικίλων σημαντικών ταινιών και ντοκιμαντέρ του Χόλιγουντ. Ο Μάρτιν Σκορτσέζε χρησιμοποίησε την προσωπικότητα του Μπούλγκερ ως μοντέλο για τον κεντρικό χαρακτήρα της ταινίας του, του εκλιπόντα, του βραβείου Όσκαρ καλύτερης φωτογραφίας το 2007. Αργότερα παρατήρησε κατά τη διάρκεια μιας συνέντευξης, "σε καμία περίπτωση δεν λέμε ότι ο Φράνσις Κοστέλλο, που έπαιξε ο Τζακ Ντόμντσον, έχει άμεση σχέση με τον Γουάιτι Μπούλγκερ, αλλά επιτρέψτε μου να το θέσω έτσι, αισθανθήκαμε άνετα στον χαρακτήρα. νιώθαμε άνετα στην κατάσταση, γιατί γνωρίζαμε ότι ήταν αλήθεια..."

Στα τέλη της δεκαετίας του 1970, έγινε ο κύριος αριθμός της συμμορίας του Γουίντερ χιλ, του διακεκριμένων ιρλανδικού συνδικάτου εγκλήματος στην περιοχή της Βοστόνης. Διατηρήθηκε στην κορυφή του εγκληματικού υποκόσμου της Βοστόνης για σχεδόν τρεις δεκαετίες χωρίς να κατηγορηθεί ούτε για πταίσμα.

Στα βιβλιοπωλεία, τα αστυνομικά τμήματα συνήθως κυριαρχούν σε έργα που παρουσιάζουν τη ζωή και τα εγκλήματά του και στις ταινίες που απεικονίζεται ως ένας εκτελεστής που κυβέρνησε τους δρόμους της Βοστόνης και πέρα από αυτό. Μεγάλωσε στα σκληρά στεγαστικά έργα της Νότιας Βοστόνης και, σαν νεότητα, θαύμαζε τους μεγαλύτερους από τους κακούς του Χόλιγουντ, όπως ο Τζέιμς Γουίνς, ο Έντουαρντ Ρόμπινσον και ο Τζορτζ Ραφτ. Ο μπούλγκερ αργότερα σχολιάζει, "αυτοί οι άνδρες ήταν οι ήρωες για τα παιδιά της ηλικίας μου στα έργα..."

Παρά τα πολυάριθμα βιβλία και ταινίες στη ζωή του Μπούλγκερ, αυτό που συχνά παραβλέπεται είναι τα χρόνια που ξόδεψε για Alcatraz παρακολουθώντας στενά τη μαφία, όπως ο Μίκι Κόεν και ο Μπάμπι Τζόνσον, που υπηρέτησε μαζί στο βράχο. Για τον νεαρό Μπούλγκερ, Alcatraz Δεν ήταν μόνο ένα μπροστινό κάθισμα για να παρακολουθήσετε το υψηλότερο στρώμα των προσωπικοτήτων του εγκλήματος και πώς έγιναν τους εαυτούς τους περπατώντας μεταξύ των συνομηλίκων, αλλά και συμβάλλοντας σε ένα από τα μεγαλύτερα διαλείμματα φυλακή του 20th αιώνα. Ο ρόλος του στη διάσημη απόδραση των 1962 του Φρανκ Μόρις και των αδελφών ' Νλιν θα γινόταν εκπαιδευτικό έδαφος για να κατανοήσουν τι θα χρειαστεί για να εξαφανιστούν με επιτυχία ενώ τρέχουν από τις αρχές.

Ο δρόμος του μπούλγκερ για να Alcatraz Ξεκίνησε από μικρή ηλικία. Μόλις 14, συνελήφθη και κατηγορήθηκε για κλοπή. Μέχρι τη δεκαετία του 1950, είχε αποφοιτήσει από πιο σοβαρά εγκλήματα, και τελικά το 1955, ο Μπούλγκερ θα ξεκινούσες μια σειρά από ληστείες τραπεζών που θα ξεκινούσες στο Ρόουντ Άιλαντ, με τον Καρλ Σμιθ, ο οποίος θα εξυπηρετούσε επίσης αργότερα το χρόνο στο Rock as1238-AZ, και αργότερα με τον συνέταιρο του φόνου Ριχάρδου Ο Μπαρσάρ (1251-AZ), ο οποίος λήστεψε μαζί την κρατική τράπεζα Χούζιερ στο Χάμοντ της Ιντιάνα, συγκέντρωσε πάνω από $12.000 σε μετρητά. Ακολούθησαν μια συγκεκριμένη προσέγγιση με κάθε ληστεία. Κρατώντας ένα πιστόλι σε κάθε χέρι, όπως στο στυλ ενός παλιού νόμου της Δύσης, ο Μπούλγκερ θα είχε στόχο τους υπαλλήλους της Τράπεζας, ενώ ο Μπαράρ μάζεψε τα μετρητά σε μια σακούλα και μετά και οι δύο έφυγαν σε ένα κλεμμένο αυτοκίνητο διαφυγής που οδηγούσε η γυναίκα του Μπάρκαρντ, η Ντόροθι. Το αυτοκίνητο οδηγήθηκε σε ένα κοντινό πάρκινγκ και μετά άλλαξαν σε ένα άλλο αυτοκίνητο όπου η κοπέλα του Μπούλγκερ τους περίμενε. Ένα εθνικό ανθρωποκυνηγητό με την επιβολή του νόμου ξεκίνησε για να φέρει τους άνδρες και τους συνεργούς τους στη δικαιοσύνη. Από τη στιγμή που ο Μπούλγκερ συνελήφθη τελικά στις 2 Δεκεμβρίου, 1955, στο Μαϊάμι της Φλόριντα, οι ληστείες είχαν φέρει πάνω από $100.000 σε μετρητά.

37 post ιστολογίου; Ρίτσαρντ Μπάρτσαρντ, 1251-AZ
Ρίτσαρντ Μπάρτσαρντ, 1251-AZ

Ο μπούλγκερ έλαβε ποινή 20 ετών, και αρχικά στάλθηκε στο σωφρονιστικό ίδρυμα των Ηνωμένων Πολιτειών στην Ατλάντα της Τζόρτζια, τον Ιούλιο του 1956. Τα χρόνια στην Ατλάντα ήταν δύσκολα με τον Μπούλγκερ να συμμετέχει σε ιατρικές δοκιμές για θεραπείες ελονοσίας και αργότερα τις συγκεκαλυμμένες δοκιμές MK-ULTRA LSD που θα βρίσκονταν υπό δημόσιο έλεγχο για την κτηνωδία που επέβαλε στα ανθρώπινα υποκείμενα. Οι κρατούμενοι έλαβαν καλό χρόνο από την ποινή τους για τη συμμετοχή τους. Ήταν στην Ατλάντα που συνάντησε μερικούς κατάδικους που αργότερα θα εξυπηρετούσε το χρόνο μαζί με το βράχο.

Τον Φεβρουάριο του 1958, ο Φρανκ Μόρις, οι αδελφοί Τζον, Κλάρενς και Άλφρεντ ' Νλιν που αργότερα θα συμμετείχαν σε μια από τις φημισμένες φυλακές της αμερικανικής ιστορίας, ήταν επίσης στην Ατλάντα και ήταν εδώ που πρωτογνωρίστηκαν. Ο μπούλγκερ σχεδίαζε μια απόδραση, και σε μια αναφορά του αναπληρωτή διευθυντή, ανέφερε ότι σε κάθε σχέδιο διαφυγής που είχαν ανακαλύψει, ο Μπούλγκερ είχε κάποιο ρόλο στο σχεδιασμό. Ο μπούλγκερ είχε εμπλακεί σε μια αποτυχημένη απόδραση μαζί με έναν άλλο κατάδικο Τζον Πωλ Σκοτ, ο οποίος θα εξυπηρετούσε το χρόνο Alcatraz και αργότερα κάνει τη δική του απόπειρα διαλείμματος. Ένας πληροφοριοδότης αναγνώρισε τον Μπούλγκερ ότι εξασφάλισε λεπίδες από έναν αξιωματικό, και παρά τον σκληρό εγκλεισμό στην απομόνωση, αρνήθηκε να δώσει την ταυτότητα. Ενώ υπηρετούσαν τον χρόνο στην απομόνωση, ο Μπούλγκερ κύτταρος απέναντί του, ο Φρανκ Μόρις και οι δύο πέρασαν αμέτρητες ώρες σε αδρανής συζήτηση. Στις 21 Οκτωβρίου 1959, η επίσημη εντολή μεταφοράς του Bulger Alcatraz εκδόθηκε και έφθασε λιγότερο από ένα μήνα αργότερα ως 1428-AZ.

37 post ιστολογίου; Η επίσημη εντολή μεταφοράς του μπούλγκερ Alcatraz .
Η επίσημη εντολή μεταφοράς του μπούλγκερ Alcatraz .

Το πρώτο κύτταρο του μπούλγκερ, το C-145, βρισκόταν κατά μήκος του κύριου διαδρόμου του Μπρόντγουεϊ. Ήταν εδώ και στεκόταν στα κάγκελα ότι θα γνώρισε τον Κλάρενς "Joe" Carnes που πέρασε μαζί με μηνύματα από αρκετούς φίλους που είχαν ήδη πάει στο νησί. Ο Κάρνς και ο Μπούλγκερ θα γίνονταν καλοί φίλοι κατά τη διάρκεια της θητείας του Alcatraz . Τον Δεκέμβριο, μετακόμισε στην κορυφή της κατηγορίας C Block σε C-314 όπου παρέμεινε κυρίως για τα χρόνια που ξοδεύονται στο βράχο. Το ανώτερο τμήμα του C Block ήταν μια πολυπόθητη περιοχή. Ήταν στην κορυφή, όπου οι κρατούμενοι μπορούσαν να ακούσουν καλά εκ των προτέρων σωφρονιστικοί αξιωματικοί να ανεβαίνει τις σκάλες κατά τη διάρκεια ρουτίνας και αιφνιδιασμού επιθεωρήσεις. Τα κύτταρα κατά μήκος αυτού του διαδρόμου αντιμετώπιζαν το αχανές τσιμεντένιο τοίχωμα της D Block και εκείνα στην ανώτερη βαθμίδα όπου ζούσε ο Μπούλγκερ είχαν τα φωτεινότερα και θερμότερα κύτταρα καθώς οι ακτίνες του φωτεινών ηλιοφάνειας έδωσαν ζεστασιά σε ένα διαφορετικά ζοφερό τοπίο. Ο μπούλγκερ Διάβασε εκτενώς Alcatraz βιβλιοθήκη και αγάπησε πολλά από τα κλασικά, συμπεριλαμβανομένων των Δυτικών μυθιστορημάτων περιπέτειας από τον Ζέιν Γκρέι.

37 post ιστολογίου; Το κελί του μπούλγκερ
Το κύριο κύτταρο του Γουάιτι Μπούλγκερ (C-314) στην τρίτη βαθμίδα του C Block. Το κύτταρο αντιμετώπισε έναν αχανή τσιμεντένιο τοίχο, αλλά ήταν ήσυχος με φωτεινό ηλιακό φως για ανάγνωση, και προσέφερε εύλογη ιδιωτικότητα από περιπολίες φρουρών κατά μήκος των διαμερισμάτων.

Στο Alcatraz , Bulger κατείχε μια ποικιλία από ρόλους εργασίας, συμπεριλαμβανομένης της εργασίας στο θέμα της ένδυσης στο υπόγειο του cellhouse και στη συνέχεια, τον Οκτώβριο του 1960, πήρε μια θέση εργασίας ως μέρος του τμήματος συντήρησης του cellhouse. Καθοδηγήθηκε μια νέα άφιξη, ο Τζον ' Νλιν, ο οποίος θα συμμετείχε αργότερα σε ένα από τα πιο διάσημα διαλείμματα φυλακής στην Αμερικάνικη ιστορία.

Μετά την εργασία συντήρησης του, τον Δεκέμβριο του 1960, πήρε μια νέα δουλειά στο καθαριστήριο της φυλακής που εργαζόταν κάτω από έναν αξιωματικό του Α.Ο. Μπλούμπλιστ. Με το παρατσούκλι "Μπλούφι" από συγκρατούμενους, ήταν εδώ ότι ο τυπικός φρουρός εναντίον κρατουμένου στερεότυπο εξαφανίστηκε και ακολούθησε στενή φιλία. Ο μπούλγκερ αργότερα σημείωσε ότι μόλις ολοκληρωθεί η δουλειά, ο Μπλούλ επέτρεψε στους άνδρες να δουλέψουν και να μιλήσουν μεταξύ τους. Ο μπούλγκερ τον θαύμαζε που ήταν σεβαστός και εμπιστευόταν τους κατάδικους και δεν καταχράται την δύναμή του. Σχολίασε το Μπλούλ, "ο σεβασμός για το μπλούμπλι αυξήθηκε σε ένα τέτοιο επίπεδο ανάμεσα στον πληθυσμό των κρατουμένων ότι υπήρχε ένας άγραφος κώδικας μεταξύ των ανδρών ότι σε περίπτωση οποιασδήποτε απόπειρας διαφυγής, η μπλούλ δεν θα έβλαπτε. Για μένα, έγινε ένας έμπιστος φίλος ακόμα και μετά την απελευθέρωσή μου από τη φυλακή. Είναι ειρωνικό, καθώς οι απεικονίσεις των σχέσεων μεταξύ κρατουμένων και αξιωματικών ήταν συχνά συγκρουόμενα και γεμάτες διαμάχες, αλλά ο Μπλούφ έγινε μια εμβληματική φιγούρα για μένα. Κοιτάζοντας πίσω στη θητεία μου στο Alcatraz , Τον θυμάμαι με βαθιά αίσθηση θαυμασμού και σεβασμού. Μετά την απελευθέρωσή μου, συναντηθήκαμε σε πολλά δείπνα και απολαύσαμε τη συζήτηση για τις οικογένειές μας και οι δύο κοιτάξαμε προς το μέλλον με μεγάλη αισιοδοξία ".

Ένας άλλος διακεκριμένος αριθμός για τον Μπούλγκερ ήταν ο Μίκι Κόεν, 1518-AZ. Έφτασε στο Alcatraz τον Ιούλιο του 1961 και ο Bulger αναγνώρισε αργότερα ότι θαύμαζε τον Μίκυ και πως κρατούσε τον εαυτό του στην συντροφιά των συνσυναδέλφων. ο Κόεν συχνά έδινε ένα νεύμα στον νεαρό Τζίμυ Μπούλγκερ καθώς περνούσαν ο ένας τον άλλο στο κελί κατά τη διάρκεια του γεύματος και όταν είχε πάρει το εβδομαδιαίο του θέμα με τα ρούχα. Κυρίως κρατά τον εαυτό του, αλλά στάθηκε υπερήφανος και σεβόταν τον καθένα, χωρίς να έχει σχέση με φυλή ή εγκληματική σχέση, συμπεριλαμβανομένων των αξιωματικών. Ο μπούλγκερ αργότερα σχολιάζει, "οΜίκι ήταν ένας περήφανος μικρός και επιζών. Ήταν πολύ καλός με όλα τα παιδιά στο Alcatraz ..."

37 post ιστολογίου; Μίκι Κοέν, 1518-AZ
Μίκι Κοέν, 1518-AZ

Ο Bulger ήταν επίσης στενός πληροφοριοδότης του 1962 Alcatraz απόδραση από τον Φρανκ Μόρις και τους αδελφούς ' Νλιν. Έχοντας χτυπήσει μια φιλία με τον Morris στην Ατλάντα, βοήθησε να προσφέρει συμβουλές για τις καλύτερες μεθόδους όχι μόνο για τους μηχανικούς της διαφυγής, αλλά και για το πώς να αποφύγει να αιχμαλωτιστεί κατά τη διάρκεια των χρόνων ελευθερίας τους. Κατά τη διάρκεια αυτών των συζητήσεων πήρε αυτές τις βέλτιστες πρακτικές και τις πιστώθηκε για βοήθεια στη δική του διαφυγή να αιχμαλωτιστεί για περισσότερα από δεκαέξι χρόνια. Έχει παραμείνει σταθερός ότι είναι πιστός στην επιβίωσή τους και ότι η αποκοπή όλων των δεσμών με την οικογένεια και τους φίλους ήταν απαραίτητη. Σημείωσε, "γιανα επιβιώσει, κατάλαβα τη σημασία της θραύση όλων των επαφών με τους αγαπημένους και την τήρηση αυτού του επιπέδου πειθαρχίας. Ήταν δύσκολο να σπάσεις αυτούς τους δεσμούς με αυτούς που αγαπάς, αλλά απαραίτητοι για την επιβίωσή μου και την προστασία τους. Όλοι γνωρίζαμε την ποινή που θα έπεφτε στους αθώους που φροντήσαμε. Πρέπει να το υπολογίσεις αυτό για το γιατί δεν τον είδαν και δεν τον άκουσαν ξανά. Η ελευθερία ήρθε σε τόσο μεγάλη τιμή, αλλά ήταν ακόμα καλύτερη από τα χρόνια και τα μοναχικά έτη που ξοδεύονται στη φυλακή».

Η διάσημη απόδραση ήταν ένα βαθύ γεγονός της ζωής του και θυμήθηκε τους άνδρες του Alcatraz και η διαφυγή που πολλοί πίστευαν να βοηθήσει να κλείσει Alcatraz . Παρατήρησε, "το πρωί της απόδρασης ήταν μια από τις πιο ευτυχισμένες στιγμές της ζωής μου. Μπορώ ακόμα να το θυμηθώ σαν να ήταν χθες. Όταν οι μανιώδεις φρουροί κατάλαβαν ότι ο Μόρις και τα αδέλφια δραπέτευσαν, οι επευφημίες ήταν τόσο δυνατές που μπορούσαν να ακουστούν για μίλια! Όσον αφορά εμένα, ήταν η μεγαλύτερη απόδραση στην ιστορία των Η.Π.Α. και επιτεύχθηκε με τα πιο ακραία μέτρα ασφαλείας. Η ελπίδα του διευθυντή ήταν "πνίγηκαν!" Οι κατάδικοι πίστεψαν ότι το έκαναν! νομίζω ότι θα μπορούσαν να το έχουν κάνει αρκετά εύκολα. Πιθανότατα έκλεψαν ένα αυτοκίνητο και είχαν πολλά μίλια πίσω τους πριν κάνουν μια κίνηση για να πάρουν χρήματα. Ήταν έξυπνοι και είχαν διαφορετικές φάσεις και αρκετά απρόβλεπτα στο σχέδιό τους. Βάζουν μεγάλη απόσταση μεταξύ τους και Alcatraz σε σύντομο χρονικό διάστημα. Επίσης ήξεραν πώς να αποφεύγουν τις υποψίες. Ο ένας κάνει το μέτωπο και οι άλλοι δύο μένουν εντελώς εκτός σκηνής. Μένουν εντελώς απομονωμένοι βλέποντας τηλεόραση και διαβάζοντας. Όπως είπε κάποτε ο Πρόεδρος Λίντον Τζόνσον για το έξυπνο μουλάρι του Τέξας, "μια μεγάλη καταιγίδα έρχεται και τα μουλάρια κάτω και βρίσκονται ακόμα εκεί, ήσυχα περιμένοντας να ανατιναχθεί." Το ρητό πήγε κάτι τέτοιο, αλλά το σκέφτηκα συχνά κατά τη διάρκεια του δικού μου χρόνου στο lam..."

Ο Τζέιμς Μπούλγκερ τελικά μεταφέρθηκε Alcatraz τον Ιούλιο του 1962, μόνο ένα μήνα μετά τη μεγάλη απόδραση από Alcatraz . Τελικά απελευθερώθηκε από τη φυλακή το 1965 και οι ομοσπονδιακοί εισαγγελείς θα έλεγαν αργότερα ότι ο Μπούλγκερ ηγήθηκε της συμμορίας του Γουίντερ χιλ της Νότιας Βοστόνης από τα τέλη της δεκαετίας του 1970 μέχρι τα μέσα της δεκαετίας του 1990, ένα από τα ισχυρότερα συνδικάτα εγκλημάτων στις Ηνωμένες Πολιτείες. Το 1975, προβλήθηκε ο ισχυρισμός ότι ο Μπούλγκερ έκανε συμφωνία με το FBI όπου παρείχε πληροφορίες για την ιταλική μαφία με αντάλλαγμα την προστασία από την ποινική δίωξη. Ήταν ένας ισχυρισμός που αρνήθηκε κατηγορηματικά και έφερε σε συνεργασία μαρτυρία ότι ποτέ δεν παρείχε καμία πληροφορία αξίας για τις αρχές. Ξεκαθάρισε ότι αγόρασε πληροφορίες, αλλά δεν την πούλησε για καμία τιμή.

Τον Ιανουάριο του 1995, ο χειριστής του από το FBI και ο φίλος του από την παιδική του ηλικία τον ενημέρωσαν ότι ένα ένταλμα σύλληψης για εκβιασμούς ήταν επικείμενο και ήταν θέμα χρόνου να αποδοθούν σε αυτόν αρκετοί φόνοι που σχετίζονται με τη μαφία, οι οποίες προέκυψαν από συμφωνίες που έκαναν την άλλους πρώην συνεργάτες. Θα εξαφανιζόταν για σχεδόν δεκαέξι χρόνια παρά ένα από τα πιο επιθετικά φυγόδικο ανθρωποκυνηγητά στην ιστορία.

37 post ιστολογίου; Το διαμέρισμα του μπούλγκερ
The quiet apartment complex in Santa Monica, California, where Bulger was captured in 2011 after 16 years on the run. He resided in the apartment on the top floor, far right.

Στις 22 Ιουνίου 2011, το FBI συνέλαβε τον Μπούλγκερ και την κοπέλα του, Catherine Greig, σε ένα ταπεινό διαμέρισμα της Σάντα Μόνικα στην ακτή της Νότιας Καλιφόρνιας. Την ώρα της σύλληψης του, είχε ανέβει στο νούμερο ένα στη λίστα των δέκα πιο καταζητούμενων του FBIs. Εδώ, είχε ζήσει μια ήσυχη ζωή και κυρίως οδηγούσε μια ελεύθερη ύπαρξη εγκλήματος. Ακόμα και στη μετέπειτα ζωή του, ο Μπούλγκερ πάντα κοιτούσε πίσω στα χρόνια του Alcatraz με νοσταλγία και αγαπημένες αναμνήσεις παλιών φίλων. Κοιτάζοντας μέσα από βιβλία που ιστορούνται την ιστορία του νησιού, το παρομοιαζόταν να περιηγούνται σε μια παλιά επετηρίδα του λυκείου. Οι μνήμες είναι γλυκόπικρες. Δύσκολα χρόνια με συμπαγείς φίλους. Κρατούσε τους άνδρες του Alcatraz σε μεγάλη εκτίμηση και όταν αργότερα έμαθε για τον θάνατο του "Joe" Carnes και την ταφή του σε έναν τάφο με ασημασμένα άπορους, από αίσθημα σεβασμού και φιλίας, τον είχε εκταφή και του παρείχε ένα ακριβό φέρετρο και κατάλληλη τελετή και ταφή. Ο μπούλγκερ προσπάθησε να καθαρίσει τους μύθους για τη ζωή του που απεικονιζόταν στις ταινίες του Χόλιγουντ.

37 post ιστολογίου; Κλάρενς "Joe" Carnes, 714-AZ
Κλάρενς "Joe" Carnes, 714-AZ

Λίγο πριν ο Μπούλγκερ πάει στο οχυρό, επισκέφθηκε Alcatraz με την κοπέλα του, την Τερέζα Στάνλεϊ. Επισκέφτηκαν την παλιά του πτέρυγα και αναπολούσε τα χρόνια του στο βράχο. Ακόμη και δεκαετίες μετά την απελευθέρωσή του από τη φυλακή, υπήρχε ένα σήμα κατατεθέν αρκετοί από τους συνεργάτες του θυμήθηκε... Teh Alcatraz πόρπη της ζώνης που πάντα φορούσε. Ήταν ένα σύμβολο του παρελθόντος του και των πολλών φίλων που κατείχε κατά τη διάρκεια κάποιων από τα δυσκολότερα χρόνια της ζωής του. Για πολλούς από τους άνδρες που πρώτα πάτησε το πόδι του Alcatraz , το εγκληματικό τους παρελθόν είχε πλησιάσει, αλλά για τον Τζέιμς "Γουάιτι" Μπούλγκερ, ήταν μόνο η αρχή.