يشهد الاحتلال من Alcatraz

ايلوي مارتينيز هو مقاول متقاعد في مجال الاعمال الارضيه. في الأصل من أربعه أركان في ولاية كولورادو ، نشا في معسكر للتعدين في وولسنبورغ ، كولورادو وجاء إلى كاليفورنيا في 1966 للمشاركة مع عمال المزرعة. ثم انتقل إلى Alcatraz الحركة خلال اثنين من الاحتجاجات عندما التقي ريتشارد اوكس ، الذي جند Eloy ، وانه كان يعود لسنوات 50. 

في حين ان Eloy لم يعش في الجزيرة في كثير من الأحيان ، وكانت زوجته وابنه علي Alcatraz أكثر في كثير من الأحيان. اثناء الاحتلال ، وكان السنجاب ، والتقاط الإمدادات وإعطاء الناس ركوب الخيل ذهابا وإيابا من البر الرئيسي ل Alcatraz .

البيانات السياسية المستعادة Alcatraz Island قراءه برج المياه ، ' السلام والحرية-مرحبا بكم في منزل الحرة-الأراضي الهندية.
حق المؤلف Alcatraz Cruises

واحده من مسؤوليات Eloy كانت ، ولا تزال ، وخلق النار الاحتفالية لحفل شروق الشمس. لمده 27 عاما ، وقال انه يشارك في مساعده من الشباب المتطوعين للتحضير للاحتفال. وهذا العام لن يكون مختلفا. Eloy التعليقات ، "لدينا اثنين من الشباب الذين ياتون والعمل والمساعدة. انه شيء جيد للأطفال لأنهم يتعلمون الاحترام ويعتنون بالكبار ويستمتعون بالطقوس ".

Eloy يقول لنا انه خلال الاحتلال في 1969 ، تم رسمها برج المياه احتفالي وكانت الرسالة "السلام والحرية ، وكانت مرحبا بكم في الأراضي الهندية" وانه من المهم لان جميع القوارب التي دائره الجزيرة قادرون علي رؤية الرسالة كما انها تقف الطريق عاليه. يتذكر ان "الحفاظ علي البرج كان نصبا هاما لنتذكر تاريخنا وجهودنا". 

' وقد رسمت الهنود مرحبا فوق "توقيع الولايات المتحدة السجون في Alcatraz Island قفص الاتهام ، إلى جانب البيانات السياسية الأخرى.
حق المؤلف Alcatraz Cruises

البرج هو تذكير مهم كما لم يكن هناك اي متحف رسمي شيدت. المثل ، فان الشراكة مع دائره المنتزات كانت التزاما بالإبقاء علي الاحتفالات في Alcatraz Island علي قيد الحياة ويوفر مكانا لجمع التاريخ ومناقشه القضايا التي لا تزال تواجه الأميركيين الأصليين اليوم.

أخذ نظره إلى الوراء ، Alcatraz لم تبدو اي شيء مثل ذلك الآن. ويتذكر ايلوي: "لقد كان مكانا كئيبا حقا ويمكنك ان تري ان كل شيء ينهار. جميع الحجوزات هي نفسها... لا يمكنك ان تنمو شيئا عليهم لأنه لا يوجد شيء سوي الصخرة ، والنقل ليست جيده وليس هناك محلات البقالة. لذلك ، كل ما ترمز اليه هذه الجزيرة كان مجرد نوع من مثل الحياة علي التحفظ. 

ويتابع قائلا: "انها أكثر من مجرد فظائع وأباده جماعيه كشعب أصلي ولكنها أشبه بالعودة إلى التاريخ ورؤية كل الناس في النهاية ، التي بدات في 1953. كان مثل الجملة الكبيرة علي جميع الهنود في كل مكان ، وهذا عندما كانوا ياخذون الكثير من الأطفال بعيدا عن إبائهم ، ووضعها في المؤسسات الصناعية والمؤسسات الاصلاحيه والمستشفيات وغيرها من المدارس. وكان أطفالنا الحصول علي أخذ بعيدا والأشياء لم تتغير كثيرا كما تعلمون ".

غير انه في نهاية المطاف ، انتهت سياسات إنهاء الخدمة ، وتم سن صحة الطفل والرفاه ، وتلا ذلك الحرية الدينية في الرقص والغناء... جميع تلك الاحكام كانت محظوره في السابق اثناء الإنهاء. وفقا ل Eloy ، "حصلت علي الهنود العودة حوالي 40,000 فدانا ، قبيله ياكيما حصلت علي حفنه من الأرض مره أخرى ، حصلت علي الاعتراف الفدرالي لحفنه من القبائل ، وهذا هو السبب في الكثير من القبائل لديها الكازينوهات الآن. بالاضافه إلى ذلك ، لديهم المراكز الصحية الهندية في وسط اوكلاند وسان فرانسيسكو التي جاءت علي وشك خدمه المجتمع الهندي ".

سيكون أحد المتحدثين المميزين في اجتماع الشروق روث اوركا البالغ من العمر 85 عاما ، والذي وفقا لألوي هو صانع سلام وهي رائعه لأنها لا تاخذ اي شيء من أحد. وقالت انها سوف تكون الحديث عن تاريخ الاحتلال ومعامله جميع القبائل.

ولكن الخير الذي جاء من الاحتلال هو ان الأطفال اليوم علي دراية الاحتلال في Alcatraz وهو مثل لم شمل تاريخنا والثقافات الشاسعة لجميع القبائل. "الآن ، والجميع يتحدث عن ذلك" ، تعليقات Eloy.

الكلمة ' حررت رسمت كبيان سياسي علي قمة تحت النسر يزين مدخل المبني الإداري علي Alcatraz Island .
حق المؤلف Alcatraz Cruises

In celebrating the 50th anniversary of the Occupation, Tribes of All Nations will have nineteen months where Indian tribes can come to tell their stories. 

والأصليون الاربعه عشر الشاغلون Alcatraz وكانت LeNada يعني ، ريتشارد اوكس ، فريد شيلتون ، جون الأبيض فوكس ، ليندا ارياندو ، كاي العديد من الخيول ، جون فيرجيل ، برنيل العينين ، ديفيد ليتش وأكثر من ذلك ، وفقا ليتذكر Eloy. سيكون بعض أحفادهم في الحضور لتبادل قصص أسلافهم.

To learn more about Eloy Martinez and the Occupation of Alcatraz, please visit https://www.parksconservancy.org/stories/50th-anniversary-american-indian-occupation or https://www.nps.gov/goga/learn/news/occupation50.htm.