الاحتفال Alcatraz خريجين

قصه قصيرة عن تاريخ الحرس السابق

بالشراكة مع هيلتون سان فرانسيسكو يونيون سكوير ، Alcatraz Cruises سيستضيف حلقه نقاش مجانية يوم السبت, يونيو 15 من 1:30-3:30Pm في صالة سيتي سكيب في الفندق. لمزيد من المعلومات وللتسجيل ، يرجى زيارة: https://alcatrazspeakerseries.eventbrite.com

One of the featured panelists is former Alcatraz prison guard Jim Albright who served on the Island from 1959 to 1963. He was the last guard off the Island on the fateful day of the prison’s closing.

وبصفته رجلا متزوجا يبلغ من العمر 24 عاما وأبا لطفل رضيع ، انتقلت أولبرايت وأسرته من كولورادو إلى سان فرانسيسكو في ال1959 لأخذ وظيفته الاولي كضابط إصلاحي. بعد مهمته في الصخرة ، ذهبت أولبرايت لخدمه نظام السجون الاتحادية في ماريون ، IL. بطرسبرغ, VA; تيرا هوت ، في ؛ وميلان ، مي. وقد خدمت أولبرايت ما مجموعه 26 عاما.

وتذكر أولبرايت: "عندما ذهبت إلى ( Alcatraz ) منزل الخلية للمرة الاولي ، حدث لي انني لم أكن في السجن قبل وبعد ذلك أجد المشي في الشائنة Alcatraz ." ويتابع قائلا: "عندما يغلق الباب المؤدي إلى بيت الزنزانة خلفك ، فانه يحصل علي اهتمامك حقا."

بعد ان حصل علي قدميه علي الأرض ، أصبح يوم العمل النموذجي روتين زائده عن الحاجة ، ونفس الشيء في نفس الوقت... تعاقب دقيقه, اي كان توقفت فقط عندما معركة, يطعن, هجوم, يحاول قتل أو يحاول فرار. ويعلق قائلا: "هذا هو الوقت الذي أصبحت فيه الأمور مزدحمة ومثيره للغاية."

عندما تعود أولبرايت وزوجته كاثي إلى Alcatraz الآن ، انها فارغه ولكن لا يزال حتى الغلاف الجوي. عندما Alcatraz كان لا يزال الاصلاحيه الاتحادية ، ومع ذلك ، كان السجن علي قيد الحياة في الليل مع العديد من المدانين اما الحديث في نومهم ، والاضاءه سيجاره ، والسعال ، والشخير ، والريح أو تنظيف المرحاض.

وتذكر أولبرايت بأنه لم يكن خائفا أبدا. وقال انه قد شهدت الخوف أو الاثاره اعتمادا علي ما كان النقل. ومع ذلك ، كان العيش في الجزيرة مع عائلته هو الحياة كالمعتاد. بالتاكيد ، لقد اقفلوا الأبواب في الليل لكن في الغالب لإبقاء الأطفال في الخارج ليبقوا اي أحد وتذكر أولبرايت بان "الأطفال لعبوا مثل الأطفال الآخرين الذي لعبوا في كل مكان".

وفي حين ان الأسر التي عاشت في الجزيرة شعرت بالأمان والأمان ، كانت هناك تلك المناسبة الهامه التي حدث فيها الهروب الكبير ال1962. وفي واقع الأمر ، فان أحد العقول الرئيسية لهذا الهروب ، جون انغلان ، عمل مع أولبرايت في غرفه الملابس. ويتفق معظم الحراس علي ان الهاربين الثلاثة يجب ان يكونوا قد غرقوا ، ولكن السجناء أصروا (في ذلك الوقت) علي انهم "جعلواه..." حتى تحدث لهم واحد علي واحد ، وانها رضخت ان الهاربين يجب ان يكون قد فشل.

جيم أولبرايت في الزي يبتسم

When Albright was asked if he would ever try to escape from prison, should he have been incarcerated, he claims that he may have a head start in his attempt, but he would never try.

ومن بين السجناء الشائنين الذين أشرفت عليهم أولبرايت:
AZ1576 ويزتمان (آخر نزيل)
AZ325 كاربيس (#1 العدو العام)
AZ1117 [وعر] جونسون (ال "[ابون] من هارلم")
AZ1518 كوهين (مع المافيا اليهودية)
AZ1414 [سبنتس], ("ال يطير لصه")
تومويا كاواكيتا (الخائن الذي عذب السجناء الأمريكيين)
جيمس وأي بولغر (رئيس مافيا ، متهم بارتكاب 19 جريمة قتل وأدين بالسجن لمده 11)

جيم أولبرايت مرافقه السجناء السابقين من سيلهاوس

وكانت أولبرايت الحارس الأخير قباله الجزيرة. ويشير إلى انه "عندما كنت أرافق آخر نزيل من الجزيرة ، كنت اعرف ان عملي ومنزلي قد اختفيا".

كما سيحدث في 15 حزيران/يونيو ، أولبرايت وزملاءه Alcatraz وسوف يجتمع الخريجون لمناقشه النقاش الحر للجمهور لذكريات عن الحياة في الجزيرة. ويعلق قائلا: "عندما يجتمع الحراس والمدانون الباقيون ، يحصلون علي الغرامة. وقد دفع السجناء ديونهم للمجتمع ونحن (الحراس) لا نحمل ضغينة ضدهم ".

Albright’s book, The Last Guard Out, is available on Amazon. Or, for those that want an autographed copy, please email [email protected].