جزيرة إنجيل: جزيرة خليج سان فرانسيسكو الأخرى

تجربه

الضيف بلوق مشاركه – جوديث فين

الزوار إلى سان فرانسيسكو خط يصل إلى متن العبارة إلى Alcatraz ، ولكن معظمهم لا يدركون انها يمكن ان تفعل أيضا جولة الجمع بين جزيرة إنجيل و Alcatraz Island علي متن Alcatraz Cruises . جولة التحرير والسرد علي بعد 15 دقيقه بالسيارة إلى اي من الجزيرتين ، ولكن الزوار عاده ما تختار لزيارة Alcatraz أولا ، ثم يتوجه إلى الجزيرة الأخرى-جزيرة إنجيل-المعروف أيضا باسم جزيرة اليس الغربية.

تكون علي استعداد للتحرك ، الحميمة ، نظره حزينه في كارثة الهجرة التي هي الآن جزءا من متحف مقنعه ، الحديقة الوطنية والمعالم التاريخية الوطنية.

إذا كنت الاشتراك في جولة في مركز الهجرة-الذي ينصح بشده-سيكون لديك شخصيه ، دليل مستنير مثل وليام المحارب ، الذي كانت جدته في القانون محتجزا ، أو سام لوي ، الذي يصف نفسه بأنه ABC (الامريكيه المولد الصينية). وعلي الرغم من انه لم يرغب أحد في عائله سام في الحديث عن هذا الأمر ، الا انه اكتشف ان والده كان "ورقه" ابنا ، من بين الأبناء والبنات الصينيين الآخرين المحتجزين في جزيرة انجل. منع قانون الاستبعاد الصيني ال1882 المهاجرين الصينيين من دخول الولايات الامريكيه ما لم يثبتوا ان لديهم أقارب يعيشون هنا بالفعل. وقد تطور نظام يمكن بموجبه للصينيين "شراء" أحد الأقرباء ، وأصبحوا أبناء وبنات "ورقيه".

ويجري استجواب كل مهاجر من اللاجئين ، وأحيانا لعده أيام ، ويستجوب والداه "الورقي" بصوره منفصلة. إذا كان هناك اي تناقضات – حتى الطفيفة مثل عدد النوافذ في منزل – يمكن ترحيل المحتجز أو منعه من دخول الولايات الامريكيه. وإذا مر المحتجز بالحشد ، فانه "هبط"-اي يسمح له بالبقاء في أمريكا.

بول روس لجزيرة إنجيل
الصورة الائتمان: بول روس

 

ارتداء ستره صينية سوداء كما يتحدث إلى الزوار, سام يصبح والده, "السيد لوي," الذي ولد في 1903, وأصبح "ورقه" نجل في جزيرة إنجيل. "السيد لوي" يقود الزوار من خلال ثكنات مكتظة وسيئه التهوية ، حيث ينام أكثر من 200 الرجال ، وثكنات النساء حيث لم يكن هناك حتى غرفه العلوية كافيه للجلوس في السرير. كانت المسافة بين أسره بطابقين متعددة المستويات اقل من القدم ، والغسيل-التي كان لا بد من غسلها في المرحاض-كانت النفقات العامة علي خيوط لتجف.

"السيد لوي" يظهر للزوار بقايا برج مراقبه خشبي ، مما جعل المنشاة تشعر وكانها سجن. وكان المحتجزون محبوسين ب24/7 باستثناء فترات قصيرة من الاستجمام تحت أعين حراس مسلحين. ويرافقهم "السيد لوي" إلى غرفه الاستجمام-الممولة من الدعم الخارجي-حيث يمكن للمحتجزات ان يلعبن ماه جونغ ، وتنس الطاولة ، ويلتقين بمحاميهن ، ويتبادلن القصص أو الاخبار ، ويهربن لفتره وجيزة من الظروف المهينة والمذلة. وهو يشير إلى الصور والأشياء الشخصية التي تخص الشعب الصيني الذي يتوق إلى دخول أميركا. وهو يظهر صورا لعائلهه

من بين العناصر الأكثر تميزا في هذه الجولة هي الجدران الخشبية حيث بعض المحتجزين ، محصورة ، محبطه ، خائفه ، وغاضبه ، والقصائد المنحوتة في الأحرف الصينية. من الوقت الذي افتتح فيه مركز الهجرة في 1910 حتى تم إغلاقه بسبب حريق في 1940, المهاجرين نحت مشاعرهم واراءهم في الجدران, والمسؤولين puttied ورسمت عليها. انها معجزه ان البعض منهم نجا من المعجون والطلاء.

يقدم المتحف معلومات عن الجنسيات الأخرى الممثلة بين المعتقلين في جزيرة انجل – اليابانيين والكوريين والفلبينيين والأوروبيين (بما في ذلك اليهود الأوربيين) والافارقه والهنود والوجهاء مثل الكسندرا ابنه ليو تولاتي. وكان الصينيون إلى حد بعيد أكبر مجموعه مرت عبر جزيرة انجل ، وكانت معاملتهم هي الاسوا. ينامون ، وتناول العشاء ، وممارسه ، والمستشفيات بشكل منفصل عن غيرها من "الاسيويه". ويتم فصل الرجال والنساء بغض الاعتبار عن الحالة الزواجية. ويفصل الأطفال أحيانا عن الوالدين.

وفي الثمانينات ، منح العفو أخيرا لأبناء وبنات "الصحف". وفي حفل تنصيبه ، أعلن باراك أوباما يوم 21 يناير/كانون الثاني في جزيرة إنجيل ، تكريما لجميع المهاجرين الذين عانوا من فترات احتجاز طويلة قبل السماح لهم بدخول أميركا.

إذا ذهبت:

خدمه العبارات Alcatraz Island وجزيرة إنجيل كومبو كروز: www.alcatrazcruises.com

الجولات المصحوبة بمرشدين في مركز الهجرة: $7 للشخص البالغ ؛ $5 للاعمار 6-17. للحجز: [email protected] أو 415-435-5537. رسوم الدخول العامة هي $5 للشخص البالغ و $3 للأطفال فوق سن 5.

جولات الترام المصحوبة بمرشدين في جزيرة إنجيل تدوم حوالي ساعة ، وتشمل زيارة إلى حصن ماكدويل WWI و حرب المواقع العسكرية. كامب رينولدز ، الذي يعود إلى الحرب الاهليه والحروب الهندية ؛ ومنطقه إطلاق صواريخ. كما تتوفر جولات السكوتر والدراجات. يمكن لهواه الطبيعة الاستمتاع بالجمال البعيد والحياة النباتية والمخيمات. البالغون: $15 ؛ كبار السن: $13.50; أطفال 5-12: $10.00.